"caiii" - Translation from French to Arabic

• كولي

Tu crois qu'elle renferme Ie trésor de CaIIi Baba et ses 40 voleurs ?
أتعتقد أنه يوجد بها كنز "كولي بابا" و الأربعين حرامي ؟

Je croyais que c'était Ie méchant maître auquel CaIIi Baba avait volé Ia lampe.
ظننته سيدي اللئيم الذي سرق المصباح من "كولي بابا" من قبل

40 ans de recherches et je me retrouve avec Ie linge sale de CaIIi Baba.
أربعون عاماً من البحث لينتهي حالي بغسيل "كولي بابا" المتسخ

Une carte au trésor écrite par CaIIi Baba.
إنها خريطة الكنز و مكتوبة بخط يد "كولي بابا" نفسه

D'après Ia carte, Ia caverne de CaIIi Baba devrait être juste là, sous Ie regard du Mont sale Type.
طبقاً للخريطة, يجب أن يكون كهف "كولي بابا" هنا تحت نظر جبل "بـهـدود"

Une gravure de CaIIi Baba.
إنه نقش "كولي بابا"

CaIIi Baba, vieux malin.
"كولي بابا", أيها الكلب العجوز.

Chaque année je leur dis que je vais retrouver Ie trésor de CaIIi Baba.
كل سنة أقول لهم: (سأعثر على كنز "كولي بابا")

J'aimerais Ie trésor de CaIIi Baba.
أتـمـنـّى الحصول على كنز "كولي بابا"

Le sceau de CaIIi Baba.
ختم "كولي بابا"

Un piège de CaIIi Baba.
إنه أحد أفخاخ "كولي بابا"