Donne une calculette à un attardé, il voudra allumer la télé avec. | Open Subtitles | إنّك أعطيت آلة حاسبة إلى مختل لعين .الذي يحاول أن يشغل بها قناة التلفاز |
- Il y a de quoi ! Comment as-tu pu dépenser 200 $ pour une calculette ! | Open Subtitles | كيف لك أن تدفع 200 دولار على حاسبة بقشيش؟ |
C'est comme une calculette sur un ordinateur. | Open Subtitles | هذا يُشبه أن تمتلك آلة حاسبة على الحاسوب مذهل. |
Attends une seconde, les mots cochons qu'on peut écrire sur une calculette, c'est un sujet très important. | Open Subtitles | إنتظر دقيقة كلمات قذرة يمكنك لفظها على الحاسبة |
Je ne peux jamais rien faire sans calculette. | Open Subtitles | لم أكن أستطيع عمل أى شىء بدون الألة الحاسبة |
Il cherche un autre boulot sur sa calculette. | Open Subtitles | الرسائل النصية على الألة الحاسبة للوظائف ألأخرى. |
Que diriez-vous d'un séjour en calculette ? | Open Subtitles | أتسائل كيف ستتقبل عملك في آلة حاسبة للجيب |
J'ai donné une calculette à une orpheline. | Open Subtitles | أُقدم لطفلة يتيمة أول آلة حاسبة لها. |
Prenez une calculette. Comptez. - On va faire des examens. | Open Subtitles | أحضروا آلة حاسبة جربوا الأرقام |
J'aurai besoin de ma calculette ? | Open Subtitles | هل سأحتاج آلة حاسبة من أجل هذا؟ |
Je suis venu, car sur une calculette, le code postal s'épelle "seins". | Open Subtitles | انتقلت للعيش هنا بسبب آلة حاسبة "رقم تسلسلها يحمل معنى "أثداء |
Excellent repas ! Je vais calculer le pourboire avec ma calculette. | Open Subtitles | وجبة أخرى طيبة والآن وقت حاسبة البقشيش. |
Bataille de calculette. | Open Subtitles | انها معركة آلات حاسبة |
- Pas sans calculette. | Open Subtitles | ليس بدون آلة حاسبة |
On a une calculette ? | Open Subtitles | ليجمعها أحدكم هل لديكم آلة حاسبة أو . . |
C'est plus lourd que sur une calculette. | Open Subtitles | تبدو أثقل مما عليه في الآلة الحاسبة أليس كذلك؟ |
Prends la calculette et va faire des additions. | Open Subtitles | - لماذا لا تأخذين الأله الحاسبة و تجميعين بعض الأرقام في المطبخ ؟ |
quand son équipe a découvert un papillon de nuit coincé dans la calculette MARK II. | Open Subtitles | عندما اكتشف فريقه فراشة (محاصرة فى الآلة الحاسبة (ماركـ2 |
- On l'appelle "calculette". Père arpenteur et mère retoucheuse. | Open Subtitles | إنها تدعى "الحاسبة" مجهولة الأب والأم. |
Une calculette avec des lunettes serait plus charmante. | Open Subtitles | علينا أن نضع اثنان من (بن) على الآلة الحاسبة لأن هذا سيكون أفضل |
On l'appelle "calculette". Père arpenteur et mère retoucheuse. | Open Subtitles | إنها تدعى "الحاسبة" مجهولة الأب والأم. |