Candace nous fait des sandwichs avec de la salade. | Open Subtitles | كانديس يجعلنا أكل السندويشات ملفوفة في الخس. |
Je pensais que Candace ne te laissait pas jouer aux jeux violents. | Open Subtitles | اعتقدت كانديس لم تسمح لك بتشغيل ألعاب الفيديو العنيفة. |
Je lui ai acheté des écouteurs réducteurs de bruit, mais ils ne réduisent pas Candace. | Open Subtitles | اشتريت له سماعات إلغاء الضوضاء، لكنهم لا إلغاء كانديس. |
C'était sympa d'être enfin vu. Suivant, s'il vous plaît. Candace ? | Open Subtitles | من الجيد ان احدا قد لاحظ وجودي اخيرا كاندس |
Entre temps, Candace n'eut pas à trouver le livre pour comprendre le message. | Open Subtitles | في هذه اللحظة, كاندس لم تحتاج الى الكتاب لتصلها الرسالة |
William et Candace Dayton au 814 Garland Avenue. | Open Subtitles | وليام و كانداس دايتون، في 814 درب غارلند. |
Candace lui à enlevé tous les poils de son corps à la cire parce qu'il suait sur ses draps chères. | Open Subtitles | جعل كانديس له الشمع كل الشعر من جسمه لأنه يلقي على أوراق مكلفة لها. |
Candace ne veut pas qu'on parle anglais pendant notre séjour pour ne pas passer pour des touristes américains débiles. | Open Subtitles | كانديس لا يريد لنا الناطقة باللغة الإنجليزية أثناء وجودنا هناك لذلك نحن لا تؤتي ثمارها مثل السياح الأمريكيين أغبياء. |
Candace pourrait avoir un de ses employés de campagne l'a planqué au siège de Reston. | Open Subtitles | كانديس يمكن أن يكون واحد من عمال حملتها الانتخابية وضعه في مقر ريستون |
C'est celui de Candace, et elle veut des roses blanches. | Open Subtitles | وهذا هو الزفاف كانديس وقالت أنها تود الوردة البيضاء. |
Mais je n'ai pas à m'inquiéter avec toi, Candace. | Open Subtitles | لحسن الحظ، لا يضطر أقلقت حول كل هذا السلوك معك، كانديس. |
On ne parlera pas de la peur du mariage quelques heures avant celui de Candace. | Open Subtitles | السيدات، لن نذهب للحديث حول خوف زواج قبل ساعات قليلة صديقي أفضل كانديس تزوجت. |
Ce que tu dois faire, c'est entrer et t'excuser auprès de Candace. | Open Subtitles | وما تحتاج إلى القيام به الآن هي تحتاج إلى سيرا على الأقدام إلى تلك الغرفة واعتذر على كانديس. |
Il faut le dire à Candace pour Trent. | Open Subtitles | ياشباب,شباب حان الوقت لكي نخبر كانديس عن ترينت |
Danny était sage de ne pas se mêler des oignons de Candace. | Open Subtitles | داني كان حكيمًا عندما أبتعد عن علاقات كانديس الشخصية |
Candace, excuse-moi de pas vouloir sortir avec toi. | Open Subtitles | معلش سوري يا كاندس ،أنا مش عايز أخرج معاكي |
Je suis pas le genre à me coltiner toujours la même femme, mais depuis peu, je culbute Candace. | Open Subtitles | هممم، أنا مابصاحبش ما اربطش نفسي بواحدة بس بس اليومين دول بنيك كاندس |
On a encore une trotte. J'aimerais que Candace soit là. | Open Subtitles | لسة هانمشي سكة طويلة انا نفسي أشوف كاندس دلوقت |
J'avais la trouille que Candace me surprenne. | Open Subtitles | يا اللهي،لقد كنت خائفة من الموت الذي كان كانداس سيلاحقني به |
Candace, je dois aller à la répétition. | Open Subtitles | كانداس, يجب أن أذهب للتمرين على الغناء |
Je te remercie beaucoup de faire ça pour moi. Candace m'adore. | Open Subtitles | شكراً لفعلك كل هذا يا رجل كانداس تحبنى |