"canon à" - Translation from French to Arabic

• مدفع
• كاسحة
• قاذفة غازية
• ومدفع
• لمدفع
• للمدفع

Un canon à air comprimé ultra-rapide. Pas agréable, pour voyager.
السرعة العالية عن طريق مدفع طريقة سيئة للسفر

Même s'il était placé à un endroit stratégique, comme Washington DC, une seul canon à ions n'offrirait qu'une protection limitée à notre planète.
حسنا, سيدي. في مكان استراتيجي لنقل العاصمة واشنطون مدفع أيون واحد يزودنا بمدى دفاع بسيط بالنسبة لحجم كوكبنا

L'ISAS mène avec le Laboratoire des études similaires au moyen d'un système de canon à rail.
ويقوم معهد العلوم الفضائية والملاحة الجوية ببحوث مماثلة بالمشاركة مع المختبر باستخدام نظام مدفع سِكَّة.

Et je dois ajouter que "canon à neige" n'est pas dur à dire.
وهل يمكنني أن أضيف شيئاً؟ كلمة "كاسحة ثلج" ليست صعبة

Au Centre d'études et activités spatiales de l'Université de Padoue, un canon à gaz a été conçu et fabriqué pour accélérer de petits projectiles métalliques à de grandes vitesses.
فقد تم ، في مركز الدراسات واﻷنشطة الفضائية التابع لجامعة بادوفا ، تصميم وبناء قاذفة غازية لتعجيل المقذوفات المعدنية الصغيرة والوصول بها الى سرعات عالية .

Je vends ma machine à fumée, mon canon à paillettes et mes castagnettes.
أنا سأبيع آلة الدخان ومدفع اللمعان والصنجات

Les travaux de recherche se poursuivent à l'Institut Fraunhofer de dynamique des grandes vitesses pour améliorer la caractérisation expérimentale d'un nouvel accélérateur fondé sur un canon à gaz léger.
وتتواصل البحوث، في معهد فراونهوفر لديناميات السرعة العالية، من أجل تحسين الخصائص التجريبية لمرفق جديد لمدفع غاز خفيف.

Ciblez le canon à ions tribord.
سنستهدف الميمنة للمدفع الايونى

Camion avec canon à eau, non blindé, d'une capacité de 2 500 à 5 000 litres
شاحنة مدفع مائي غير مدرعة تتراوح سعتها من 500 2 لتر إلى 000 5 لتر

Camion avec canon à eau, non blindé, d'une capacité de plus de 5 000 à 10 000 litres
شاحنة مدفع مائي غير مدرعة تتراوح سعتها من 000 5 لتر إلى 000 10 لتر

Camion avec canon à eau, non blindé, d'une capacité supérieure à 10 000 litres
شاحنة مدفع مائي غير مدرعة تزيد سعتها عن 000 10 لتر

Ces cinglés ont prévu de voler un canon à une unité de cavalerie pour forcer la porte.
خطتهم الحمقاء تلك لسرقة مدفع من وحدة خيالة الإتحاد سيمهد طريقهم في الدخول

Tu as téléchargé les schémas de mon canon à plasma, n'est-ce pas?
قمت بتحميل الخطط من مدفع البلازما بلدي, أليس كذلك؟

Utilisé à tort, ce canon à ions pourrait vous mener à votre perte.
إذا أستعملتم الطريقة الخاظئة مدفع الأيون سيؤدي إلى كارثة

Et les Russes n'apprécieront pas que nous contrôlions le seul canon à ions.
والروس سيجعلون ذلك قضية لسيطرتنا على مدفع واحد

La possession d'un seul canon à ions ne peut que nous nuire.
لذا، في هذه النقطة، مدفع آيون واحد من المحتمل أن يسبب أذى أكثر من فائدتة.

Lancer le canon à confettis, descendre la banderole, autographes, autographes, autographes, et c'est fini.
اطلقوا مدفع الأوراق انزلوا اللافتة توقيعات للجماهير و سننتهي

Ce serait pas un canon à plasma, par hasard ?
ذلك لم يكن مدفع بلازما منخلالأي فرصة، أليس كذلك ؟

J'ai dit "machine à neige" au lieu de "canon à neige".
قلتُ "آلة ثلج" عوضاً عن "كاسحة ثلج"

Je viens de le dire, canon à neige. Plutôt facile.
ها قد قلتُها كاسحة ثلج