"capitaine carter" - Translation from French to Arabic

• كابتن كارتر
• نقيب كارتر
• الكابتن كارتر
• النقيب كارتر

On ne cause pas la destruction d'un monde, Capitaine Carter.
نحن لا نسبب الدمار للعالم يا كابتن كارتر

Capitaine Carter... je suis désolé pour votre père, mais permettez-moi de douter de la sagesse de votre suggestion.
كابتن كارتر أنا آسف حقا بشأن والدك لكننى أتسائل عن الحكمة فيما تطرحين هنا

Le Capitaine Carter mérite une punition, ma reine.
كابتن كارتر لا تستحق العقاب يا ملكتى ..

Voici le Capitaine Carter, Dr Jackson et Teal'c.
هؤلاء هم نقيب كارتر , دوكتور جاكسون و تيلك

Je suis prêt envoyer SG-1 aux données qui sont apparues au Capitaine Carter.
إننى على إستعداد لإرسال إس جى 1 إلى تلك الإحداثيات التى رأتها الكابتن كارتر

Messieurs, ces planètes désignées P3-575 et P3A-577... on été soumises par l'équipe du Capitaine Carter... comme destinations possibles pour votre prochaine mission.
أيها السادة ، هذين الكوكبين أرقام ب3575 ، ب3أ577 تم تحديدها بواسطة فريق النقيب كارتر كهدف لمهمتكم القادمة

Aucune trace du colonel O'Neill, du Capitaine Carter ou du Dr Jackson.
لم يكن هناك أى أثر لكل من كولونيل أونيل أو كابتن كارتر أو دكتور جاكسون .

Capitaine Carter à la salle de contrôle. Capitaine Carter... 348 01:52:56,034 -- 01:52:57,945 On se préparait à envoyer la SG-1 1
كابتن كارتر لغرفة التحكم كابتن كارتر

Je suis d'accord avec Capitaine Carter.
أنا اوافق مع كابتن كارتر.

C'est pour ça que j'apprendrai le code au Capitaine Carter.
لهذا السبب سأقوم بتعليم كابتن ( كارتر ) هذا الكود

- Ravie de vous revoir, Capitaine Carter.
- من الجيد رؤيتك مره اخرى كابتن كارتر

Capitaine Carter, oû sommes-nous?
كابتن (كارتر)َ أين نحن ؟

Merci, Capitaine Carter.
( أشكرك كابتن ( كارتر

Capitaine Carter?
كابتن كارتر ؟

Capitaine Carter!
كابتن كارتر

Capitaine Carter a raison.
نقيب كارتر محقه

Jolinar n'a pas demandé la permission Capitaine Carter.
أنت تفهمين ، الكابتن كارتر لم تدعو جولنار داخلها

Je m'adressais au Capitaine Carter. Nous devons discuter en privé.
أنا أدعو الكابتن كارتر فقط ما سنبحثه هو شئ خاص بنا

L'affectation du Capitaine Carter n'est pas une option. C'est un ordre.
استدعاء النقيب كارتر الى هذة الوحدة ليس اختياري , انه امر.