"carden" - Translation from French to Arabic

• كارتون
• كاردن

Vous devez me débarrasser de Carden. Il ne doit pas revenir à Washington ni parler.
اسمع , يجب أن يرحل كارتون لاأريده في واشنطن في مرة أخرى

Si le garçon est en vie, mettez sa mort sur le dos de Carden.
و إذا كان الولد حياً اجعل الأمر يبدو كأن كارتون قتله

Ce n'est plus le cas, M. Carden.
و لكنك لم تعد مفقود بعد اليوم سيد كارتون

Les AI vont faire une enquête sur le suicide de Carden.
الشؤون الداخلية ستجري تحقيق كامل في قضية انتحار كاردن

Sam Carden a travaillé quelques jours avec Melvin's Electric qui fait tout les câblages dans les immeubles de Norcross.
سام كاردن عمل بعض الأيام في ميلفين للكهرباء الأمر الذي يفسر التمديدات الكهربية في مباني نوركروس

Peut-être que Norcross a fait faire à Carden l'électricité à côté aussi.
ربما نوركروس و كاردن هما من أشعلا الحريق الكهربائي في الحي أيضًا

Ses empreintes s'avèrent être celles du major Frank Carden, d'après son dossier militaire.
أجرينا فحص على البصمات في قاعدة المعطات لدينا تطابق مع العقيد فرانك كارتون من سجله العسكري

Carden est dans la bagnole, sous l'eau.
كارتون , لا زال في تلك السيارة تحت الماء

Si on trouve pas Carden avant demain, adieu contrat.
إذا لم نستعيد كارتون قبل يوم غد سنفقد العقد هل أرسلت إيميل ؟

Le père du garçon est Ray Keene. Dieu sait ce qu'a dit Carden.
والد الولد راي كين الله يعلم ماأخبره كارتون

On a vérifié vos empreintes, M. Carden.
أجرينا فحض على بصماتك سيد كارتون

Mort, peut-être. Évitez les hypothèses à propos de Carden.
لا تقم بأ ي تخمينات عن فرانك كارتون

Que fabrique Carden ici ?
لماذا كارتون هنا ؟

Mais j'aime pas Carden encore plus que je ne vous aime pas, alors je vous donne une chance.
ولكني أكره كاردن أكثر مما أكرهك أنت لذا سأمنحك فرصة واحدة

Carden n'a pas de téléphone jetable.
كاردن لم يكن عنده هاتف للتفجير

Vous ne pensiez pas qu'on a découvrirai pour Sam Carden et vous.
أتظن أننا لم نعرف علاقتك بـ سام كاردن

Vous avez engagé Carden pour jeter un M80.
لقد وكلت كاردن برمي متفجرات هناك

Mais ce que dit Sam Carden l'affirme.
ولكن مع ما يقوله سام كاردن في الأعلى

Je monte, avec la version de Carden.
سأذهب للأعلى وسنمضي مع ما يقوله كاردن

Je ne sais pas qui est Sam Carden.
وأنا لا أعلم من يكون سام كاردن