"carlin" - Translation from French to Arabic

    • كارلن
        
    • كارلين
        
    J'ai trouvé deux pères Carlin enregistrés au Texas. Open Subtitles حسنا، لقد وجدت اثنين من الأب كارلن المدرجة اسماؤهم في ولاية تكساس
    Le serveur confirme que Carlin était là mangeant un sandwich à la dinde, tout en regardant par la fenêtre quand il a entendu les coups de feu. Open Subtitles الساقي يؤكد أن كارلن كان هناك يأكل شرائح الديك الرومي ولمحه من النافذه
    y a-t-il un agent Douglas Carlin qui travaille chez vous ? Open Subtitles هل يعمل العميل دوغ كارلن بهذة الوحدة الان
    agent Carlin et je veux qu'elle soit importante pour vous. Open Subtitles أترى أنا أعلم كيف تسير هذه الامور كارلين و أريدها أن تثير اهتمامك
    agent Carlin. Pouvez-vous venir ? Je veux vous montrer quelque chose. Open Subtitles مرحبا ايها العميل كارلين أريدك ان تأتي لهما ، يوجد شيء يجب ان تراه
    Tu crois que Stacey Bridges et les frères Carlin se tairont ? Open Subtitles تُفكّرُ في الجسورَ وإخوة كارلن أبقىَ أفواهُهم أغلقتْ كُلّ هذا الوقتِ؟
    - Agent Carlin. Carlin. pas Carly. Open Subtitles انا عميل كارلين وكنيتي كارلن وليس كارلي
    Stacey Bridges et les frères Carlin sortent aujourd'hui de prison. Open Subtitles في حالة أنت ما كَانَ عِنْدَكَ مسموعُ، جسور ستايسي وإخوة كارلن - يُنتظرون أَنْ يَخْرجَوا من السجنِ اليوم
    Je fais partie des négociateurs et j'ai été nommé pour mon 6e prix Carlin en physique. Félicitations. Open Subtitles أنا ضمن فريق المفاوضات وتم ترشيحي مؤخراً .لجائزة (كارلن) في الفيزياء للمرة السادسة
    Il dit qu'ils s'appellent Lucy et Wyatt et que vous, c'est Rufus Carlin. Open Subtitles (وقال إن أسمائهم (لوسي) و(وايت (وأسمك هو (روفوس كارلن.
    Père Girard Carlin. Open Subtitles الأب جيرار كارلن
    J'ai deux doctorats, et je travaille sur le troisième. J'ai gagné le Carlin Award cinq fois. Open Subtitles لديّ شهادتي دكتوراة وأعمل على الثالثة وفائز 5 مرات بجائزة (كارلن)
    Bridges et les Carlin... Open Subtitles الجسور، أنتم أولاد كارلن
    Larry est mon partenaire. Je suis Doug Carlin. Open Subtitles لا لاري شريكي أنا دوج كارلن
    - Carlin. - Où est-il maintenant ? Open Subtitles كارلن اين هو الأن ؟
    George Carlin sur la 3. Open Subtitles جورج كارلن على الخط ثلاثة
    Je suis une partenaire junior chez Johnson, Lerner et Carlin. Open Subtitles (في شركة (جونسون، ليرنر و كارلن
    Mais Madame Carlin continue de me saquer, Open Subtitles الآنسة كارلين لازلت أتعثر عندها
    Le Président : Je donne maintenant la parole à S. E. Mme Carlin Jämtin, Ministre de la coopération pour le développement international de la Suède. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيدة كارلين جامتين، وزيرة التنمية الدولية للسويد.
    J'ai besoin que tu demandes une faveur au Judge Carlin. Open Subtitles أريدك أن تطلب معروفًا من القاضي (كارلين).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more