Discover our services in

    "cas à l'attention du gouvernement" - Translation from French to Arabic

    • حالة إلى الحكومة
        
    • حالات إلى الحكومة
        
    • حالات إلى حكومة
        
    • حالة إلى حكومة
        
    • إلى الحكومة حالة
        
    • رسائل إلى الحكومة
        
    Le Groupe de travail a porté 11 cas à l'attention du Gouvernement selon sa procédure ordinaire. UN 110- أحال الفريق العامل 11 حالة إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي.
    Le Groupe de travail a porté 17 cas à l'attention du Gouvernement algérien. UN 8- أحال الفريق العامل 17 حالة إلى الحكومة.
    Le Groupe de travail a porté 7 cas à l'attention du Gouvernement selon sa procédure ordinaire. UN 133- أحال الفريق العامل سبع حالات إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي.
    Le Groupe de travail a porté six cas à l'attention du Gouvernement selon sa procédure ordinaire. UN 32- أحال الفريق العامل ست حالات إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي.
    Le Groupe de travail a porté 10 cas à l'attention du Gouvernement de la République populaire démocratique de Corée. UN 49- أحال الفريق العامل عشر حالات إلى حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
    307. Pendant la période considérée, le Groupe de travail a porté 55 cas à l'attention du Gouvernement soudanais. UN 307- أحال الفريق العامل، أثناء الفترة قيد الاستعراض 55 حالة إلى حكومة السودان.
    Le Groupe de travail a porté 12 cas à l'attention du Gouvernement mexicain. UN 85- أحال الفريق العامل 12 حالة إلى الحكومة.
    Le Groupe de travail a porté 13 cas à l'attention du Gouvernement selon sa procédure ordinaire. UN 97- أحال الفريق العامل 13 حالة إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي.
    39. Depuis sa création, le Groupe de travail a porté 2 743 cas à l'attention du Gouvernement. UN 39- أحال الفريق العامل، منذ إنشائه، 743 2 حالة إلى الحكومة.
    165. Depuis sa création, le Groupe de travail a porté 3 155 cas à l'attention du Gouvernement. UN 165- أحال الفريق العامل، منذ إنشائه، 155 3 حالة إلى الحكومة.
    185. Depuis sa création, le Groupe de travail a porté 423 cas à l'attention du Gouvernement. UN 185- أحال الفريق العامل، منذ إنشائه، 423 حالة إلى الحكومة.
    231. Depuis sa création, le Groupe de travail a porté 320 cas à l'attention du Gouvernement. UN 231- أحال الفريق العامل، منذ إنشائه، 320 حالة إلى الحكومة.
    Le Groupe de travail a porté neuf cas à l'attention du Gouvernement selon sa procédure ordinaire. UN 44- أحال الفريق العامل تسع حالات إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي.
    Le Groupe de travail a porté neuf cas à l'attention du Gouvernement selon sa procédure ordinaire. UN 69- أحال الفريق العامل تسع حالات إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي.
    Le Groupe de travail a porté six cas à l'attention du Gouvernement selon sa procédure ordinaire. UN 116- أحال الفريق العامل ست حالات إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي.
    Le 1er mars 2013, le Groupe de travail a porté quatre cas à l'attention du Gouvernement selon sa procédure d'action urgente. UN 132- في 1 آذار/مارس 2013، أحال الفريق العامل أربع حالات إلى الحكومة في إطار إجرائه المتعلق بالتصرف العاجل.
    Le Groupe de travail a porté trois cas à l'attention du Gouvernement selon sa procédure ordinaire. UN 139- أحال الفريق العامل ثلاث حالات إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي.
    Le Groupe de travail a porté 3 cas à l'attention du Gouvernement pakistanais. UN 96- أحال الفريق العامل ثلاث حالات إلى حكومة باكستان.
    Le Groupe de travail a porté trois cas à l'attention du Gouvernement syrien. UN 144- أحال الفريق العامل ثلاث حالات إلى حكومة الجمهورية العربية السورية.
    258. Depuis sa création, le Groupe de travail a porté 16 cas à l'attention du Gouvernement monténégrin; 1 cas a été éclairci à partir des renseignements fournis par le Gouvernement et 15 cas restent en suspens. UN 258- أحال الفريق العامل، منذ إنشائه، 16 حالة إلى حكومة الجبل الأسود. وتم توضيح حالة واحدة على أساس معلومات قدمتها الحكومة، وثمة 15 حالة لم يبت فيها بعد.
    Le Groupe de travail a porté un cas à l'attention du Gouvernement au titre de la procédure d'action urgente. UN 67- أرسل الفريق العامل إلى الحكومة حالة واحدة بموجب إجراء التصرف العاجل الخاص به.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more