"caspar" - Translation from French to Arabic

• كاسبر
• وكاسبار
• كاسبار

Désolé, Caspar. Bernie nous paie pour le protéger.
. " آسف " كاسبر بيرني " يدفع مقابل الحماية "

Réfléchis aux gains si on aide Bernie, et aux pertes si on froisse Caspar.
" فكر بما قد سيودي بنا حمايتنا لـ " بيرني " وفكر بما سنخسره من إهانتنا لـ " كاسبر

Tu protèges Bernie tant que Caspar s'est pas calmé, non ?
تبقي "بيرني " تحت حمايتك " إلى أن يهدأ " كاسبر

Nathan, vous devez prendre votre maman et Caspar quelque part loin d'ici.
ناثان، يجب عليك اتخاذ أمك وكاسبار في مكان ما بعيدا عن هنا.

Dans une lettre datée du 24 février 2012 qu'il a adressée au Président du Conseil de sécurité (S/2012/110), le Secrétaire général a annoncé la nomination de trois experts, à savoir Christian Dietrich (États-Unis d'Amérique), Caspar Fithen (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) et Katrine Kristensen (Danemark).
4 - ولقد أعلن الأمين العام، في رسالة مؤرخة 24 شباط/فبراير 2012 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن (S/2012/110)، تعيين ثلاثة خبراء، وهم: كريستيان ديتريش (الولايات المتحدة الأمريكية)، وكاسبار فيذين (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، وكاترين كريستنسن (الدانمرك).

Je veux simplement qu'elle épouse M. Caspar Goodwood.
أنا ببساطة أريد لها أن تتزوج السيد كاسبار جودوود.

Je me faisais du souci. Avec Caspar, il faut être sur nos gardes.
" لقد كنت قلقاّّ بعد لقاء " كاسبر يجب أن أتوخى الحذر

Je me fais du souci. Ça va pas fort avec Caspar.
أنا الآن قلق بسبب سوء علاقتي بيني وبين " كاسبر "

Tu crois que Caspar a buté Rug ?
إذن تعتقد أن " كاسبر " هو من فعل ذلك بـ " روج " ؟

- Je m'abaisse pas devant Caspar.
أنا لست سعيداّّ لقراري أيضاّّ لكن لايمكنني " أن أخضع لـ " كاسبر

C'est même plus la question. Caspar a flingué Rug.
يا إلهي " توم " ، هذا لم يعد المغزى " كاسبر " قتل " روج "

Le jour où je me dégonfle... Caspar devient maître de cette ville et de mon affaire.
حالما أتراجع عن القتال فإن " كاسبر " سيسيطر على مكتبي

Caspar, lui, a respecté les règles. Bernie et toi, non.
كاسبر " لم يخالف القوانين وإنما " بيرني " فعل ذلك وأنت أيضاّّ بمساعدتك له "

Si tu déclenches une guerre, t'as plus à perdre que Caspar.
، وإن لم يكن هذا كافياّّ فكر عندما تبدأ هذه الحرب " لديك أكثر لتخسره مما لدى " كاسبر

Livre Bernie à Caspar.
. " دع " كاسبر " يحصل على " بيرني ما الذي سيحدثه فراق " ليو " لــ " بيرني " ؟

Si on s'acharne sur Caspar, soyons prêts pour la riposte.
يجب أن نتجهز لردة فعل " كاسبر " ماذا تريد ؟

Dans une lettre datée du 24 février 2012, adressée au Président du Conseil de sécurité (S/2012/110), le Secrétaire général a annoncé la nomination, en tant que membres du Groupe d’experts, de Christian Dietrich (États-Unis d’Amérique), Caspar Fithen (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord) et Katrine Kristensen (Danemark).
وفي رسالة مؤرخة 24 شباط/فبراير 2012 (S/2012/110)، موجهة إلى رئيس مجلس الأمن، أعلن الأمين العام تعيين كريستيان ديتريش (الولايات المتحدة الأمريكية)، وكاسبار فيتين (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، وكاترين كريستين (الدانمرك) فــي الفريق.

Dans une lettre datée du 10 janvier 2013 adressée au Président du Conseil de sécurité (S/2013/12), le Secrétaire général a annoncé la nomination de trois experts, à savoir Christian Dietrich (États-Unis d’Amérique), Caspar Fithen (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord) et Lansana Gberie (Canada), M. Dietrich ayant été choisi pour être le coordonnateur du Groupe d’experts.
وفي رسالة مؤرخة 10 كانون الثاني/يناير 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن (S/2013/12)، أعلن الأمين العام تعيين كريستيان ديتريش (الولايات المتحدة الأمريكية) وكاسبار فيذن (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) ولانسانا غبيري (كندا) في الفريق، على أن يكون السيد ديتريش منسقا للفريق.

Dans une lettre datée du 10 janvier 2013 adressée au Président du Conseil de sécurité (S/2013/12), le Secrétaire général a annoncé la nomination de trois experts, à savoir Christian Dietrich (États-Unis d'Amérique), Caspar Fithen (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) et Lansana Gberie (Canada), M. Dietrich assurant la coordination du Groupe.
وفي رسالة مؤرخة 10 كانون الثاني/يناير 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن (S/2013/12)، أعلن الأمين العام عن تعيين كريستيان ديتريتش (الولايات المتحدة الأمريكية)، وكاسبار فيثين (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، ولانسانا غبيري (كندا) أعضاء في الفريق، مع عمل السيد ديتريتش بصفته منسقا.

4. M. Caspar Fithen (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord)
4 - السيد كاسبار فيذين (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية)

3. M. Caspar Fithen (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord)
3 - السيد كاسبار فيذن (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)

Caspar Fithen (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord)
كاسبار فيثن (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)