"catégories diverses" - Translation from French to Arabic

• الفئات الأخرى
• فئات أخرى
• رتب أخرى

a Les 1 119 postes apparaissant à la rubrique catégories diverses seront financés au moyen des ressources allouées au recrutement de personnel temporaire (autre que pour les réunions) et figurent dans la présente partie du budget conformément à la recommandation du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/58/7).
(أ) ستُمول الوظائف الـ 119 1 التي تدخل في إطار الفئات " الأخرى " ، من بند المساعدة المؤقتة العامة، وهي مدرجة هنا عملاً بتوصية اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/58/7).

37.48 Les ressources demandées (474 473 200 dollars) serviront à financer les 297 postes (144 postes de la catégorie des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur, 4 postes d'agent des services généraux et 149 postes de catégories diverses) nécessaires pour appuyer les activités opérationnelles d'ONU-Femmes (47 010 200 dollars); et les dépenses connexes (437 120 000 dollars).
37-48 يغطي مبلغ 200 473 474 دولار 297 وظيفة، تشمل 144 وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها، 4 وظائف من فئة الخدمات العامة، و 144 وظيفة من الفئات الأخرى دعما للأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الهيئة(200 010 47 دولار)، والاحتياجات ذات الصلة غير المتعلقة بالوظائف والبالغة 000 120 437 دولار.

catégories diverses
الفئات الأخرى

catégories diverses
فئات أخرى

catégories diverses
رتب أخرى

Agents des services généraux et catégories diverses
فئات أخرى