"ce n'est pas moi" - Translation from French to Arabic

• لست أنا
• هذا ليس أنا
• لم أكن أنا
• أنا لست الشخص
• لم يكن أنا
• هذا ليس انا
• لست انا
• لستُ أنا
• هذه ليست أنا
• أنا لم أفعل هذا
• إنه ليس أنا
• إنها ليست أنا
• انه ليس انا
• لست هي
• أنا لم أفعل ذلك

Ce n'est pas moi qui ai introduit cette chose à bord.
لست أنا من جلب هذا الشيء على متن السفينة

- Ce n'est pas moi. - Personne ne s'aime en photo.
لست أنا هذا الشخص كل شخص يكره صورته دائماً

Αttends. Ce n'est pas moi.
نعم, سوف أريهم أنتظري, عززتي, هذا ليس أنا

Tout ce que je sais. C'est que Ce n'est pas moi qui ai sauté d'une fenêtre de 4 étages.
جُل ما أعرفه لم أكن أنا الذي تم رميه من نافذة الطابق الرابع.

Ce n'est pas moi qui vous briserai, mais votre esprit.
أنا لست الشخص الذي سوف يكسرك. عقلك سيفعلها

Simplement que quelqu'un prouve que Ce n'est pas moi.
أنا فقط بحاجة الى من يثبت أنه لم يكن أنا

Ce n'est pas moi, c'est la musique.
انت لم تفهم ايها القاضى، هذا ليس انا انها الموسيقى

Ce n'est pas moi qui demande, ce n'est pas quelque chose qui m'intéresse.
لست انا من يسأل ، انه ليس شيئاً مهتمة به

Ce n'est pas moi qui me ferait maltraiter en prison.
لستُ أنا من سيتم ضربُها ، وإغتصابها و تَعْنيفُها في السجن

Oui, mais Ce n'est pas moi qui le dis, c'est la Cour Suprême.
نعم , لكن لست أنا من يقول .ذلك , المحكمه العليا من تفعل

Elle dit que c'est l'une de nous et Ce n'est pas moi.
لكنها قالت إنها واحدة منا وأنا أقول لست أنا

Ce n'est pas moi qui ai fait de vous une cible mais vous et l'homme avec qui vous avez choisi de coucher.
لست أنا من جعلتكِ هدفًا، لكن أنتِ والرجل الذي اخترتِ أن تضاجعيه

Enfin, je parle français, c'est cool, mais Ce n'est pas moi.
أعني ، إنه من الرائع أني أعرف الفرنسية لكن ، الموت هذا ليس أنا

Ce n'est pas moi. Je ne peux pas dormir. Je vois des fantômes.
هذا ليس أنا لا أستطيع النوم أنا أرى الأشباح

J'ai essayé des robes et le maquillages, mais Ce n'est pas moi.
أحاول أن ألبس وأتجمل , ولكن هذا ليس أنا

Si Ce n'est pas moi... alors qui a eu le rôle ?
حسناً ، إذا لم أكن أنا ، فمن حصلت عليه ؟

Ce n'est pas moi qui vous poursuis. Je suis l'enquêteur.
أنا لست الشخص الذي يقاضيك , إنني مجرد محقق

Je peux prouver que Ce n'est pas moi qui l'ai poussée.
في تلك الليلة أيضاً. يمكنني إثبات ذلك لم يكن أنا من دفعها.

Et bien, Ce n'est pas moi, c'est toi.
هذا ليس انا انه انت

Mais Ce n'est pas moi.
لكن لست انا, والحمد لله أنني لست اتولاها

Je sens de la rage en toi, mais Ce n'est pas moi que tu veux tuer.
إنَّ الغضب بداخلك يزيد ولكن لستُ أنا مَنْ تريده

Ce n'est pas moi, c'est elle. La plupart ne sont même pas de moi.
هذه ليست أنا وإنما هي، لم ألتقط معظم الصور

Et qui a démoli mes affaires. Pas moi. Ce n'est pas moi.
ونعرف من دمر معداتى لم يكن أنا.لم أفعل هذا

Ce n'est pas moi, c'est le soufre. Il a des propriétés curatives.
إنه ليس أنا ، إنها المياه الكبريتية لها خصائص للشفاء

La fille que tu as dépeinte, Ce n'est pas moi.
تلك الفتاة التي كتبت عنها ؟ . إنها ليست أنا

En plus, Ce n'est pas moi qui la boucle.
وفي نفس الوقت انه ليس انا من حافظ علي فمه مغلقا

Il dit la vérité. Ce n'est pas moi, vraiment.
هو يقول الحقيقة حقاً أنا لست هي

Ce n'est pas moi !
أنا لم أفعل ذلك