"ce que tu dois faire" - Translation from French to Arabic

• ما عليك فعله
• ما عليك القيام به
• ما يجب أن تفعله
• ما يجب عليك فعله
• ماعليك فعله
• مايجب عليك فعله
• ما عليكَ فعله
• ما ستفعل
• ما ستفعله
• ما عليك أن تفعل
• ما يتوجب عليك فعله
• ما عليك سوى
• ما يجب عليك القيام به
• ما يجب عليكِ فعله
• ما ينبغي عليك فعله

Tout ce que tu dois faire c'est sous-entendre que tu veux coucher avec quelqu'un.
كل ما عليك فعله أنك تريدين ببساطة أن تنامي مع أحدهم

Si ça signifie les abandonner, c'est ce que tu dois faire.
وذلك يعني أن تبتعد عنهم، وهذا ما عليك فعله

Voilà ce que tu dois faire.
لقد سألتني كيف أنهي هذا هذا ما عليك فعله

Tout ce que tu dois faire c'est distraire Austin assez longtemps pour que je retrouve le couteau.
كل ما عليك القيام به هو صرف أوستن طويلة بما فيه الكفاية بالنسبة لي أن تجد هذا السكين.

ce que tu dois faire c'est mémoriser les consonnes de ton mot en premier... ton B et ton Q et le reste.
ما يجب أن تفعله هو أن تحفظ الحروف الساكنة في الكلمة أولا مثل الباء والقاف وما إلى ذلك

Fais ce que tu dois faire et rentre.
فقط افعل ما عليك فعله و عد الى المنزل,اوك؟

Pour trouver ce que tu cherches tout ce que tu dois faire, c'est regarder profondément dans mon sac des merveilles.
لتكتشف ذلك السر الذي تبحث عنه كل ما عليك فعله هو ان تبحث بعمق في حقيبتي العجيبة

Tout ce que tu dois faire, pour régler ta dette, c'est grimperjusque là-haut attraper ce truc qui fait un drôle de bruit, et redescendre avec.
جُل ما عليك فعله لكي ترد الدين هو التسلق إلى هناك، وتجلب ليّ ذلك الشيء الذي يصدر ضجيجاً غريباً إلى هنا بالاسفل.

Tout ce que tu dois faire, c'est nous tenir au courant et nous fournir les vêtements.
كل ما عليك فعله هو ان تقولي لنا عن الحفلات وتقومي بتزيننا

Tout ce que tu dois faire c'est te confronter à eux une seule fois et ils arrêteront, je te le promet.
كل ما عليك فعله هو الوقوف أمامهم لمرة واحدة وسيتوقفون عن مضايقتك، أعدك بهذا

Tout ce que tu dois faire c'est de garder ton joli clapet fermé, cornichon.
كل ما عليك فعله هو الحفاظ على بك فخ اغلاق جميلة، الشبت مخلل.

ce que tu dois faire c'est lâcher cette garce jaune.
ما عليك فعله هو أن تترك هذه الساقطة

ce que tu dois faire et de rentrer au loft ety rester.
ما عليك القيام به هو نعود إلى دور علوي والبقاء هناك.

ce que tu dois faire c'est trouver un moyen de te racheter avec tes enfants avant que 30 ans ne passe aussi, avec eux.
كل ما عليك القيام به هو ايجاد وسيلة أن يكفروا مع أطفالك قبل 30 عاما يمر معهم أيضا.

ce que tu dois faire est de regarder ça... comme si tu es un de ces gars un-en-10, OK ?
ما يجب أن تفعله هو أن تنظر للأمر وكأنك واحد من العشرة رجال , حسناً؟

Maintenant, c'est ce que tu dois faire pour avoir un jour de repos ?
أهذا ما يجب عليك فعله للحصول على يوم عطلة؟

Tout ce que tu dois faire c'est me dire que tu as tué ta femme.
كل ماعليك فعله هو إخباري بأنك قتلت زوجتك

Tu vois, ce que tu dois faire c'est changer d'identité.
مايجب عليك فعله هو أن تقومي بتغير شخصيتك

Tout ce que tu dois faire est de me donner la clé.
كل ما عليكَ فعله هو أن تعطني المفتاح ثم ستحصل على إجابتك

Tu sais ce que tu dois faire.
أنت تعرف ما ستفعل

ce que tu dois faire... c'est tomber par hasard exprès sur elle... et te montrer distant.
لذا ، ما ستفعله أنك ستقابلها عن عمد متظاهرا ً أنها مصادفة ثم تتصرف بلا مبالاة

Je veux dire, peu importe ce que tu dois faire Jess, mais "choquant".
أنا أعني كل ما عليك أن تفعل ، جيس، ولكن الإجمالي.

Fais ce que tu dois faire, Fais ce que tu veux faire.
افعل ما يتوجب عليك فعله افعل ما تريد فعله

ce que tu dois faire c'est me la prendre. Alors, qu'en dis-tu, Crocodile ?
ما عليك سوى أخذه منّي فما رأيك إذاً أيّها التمساح؟

Mais aucun d'eux ne peut saisir ce que tu dois faire maintenant pour sauver la maison des Ishida.
ولكن لا أحد منهم يمكن فهم ما يجب عليك القيام به الآن لإنقاذ بيت إشيدا.

Prends-le. Tu sais ce que tu dois faire. Non je ne sais pas.
احمي نفسك خذيه، انتِ تعرفي ما يجب عليكِ فعله

Jusqu'à ce que vous pouvez trouver un moyen d'être libre, tu dois faire ce que tu dois faire.
حتى تتمكن من العثور على طريقة لتكون حرة، و عليك فعله ما ينبغي عليك فعله.