Mais si tu peux. ce t-shirt, ça va en haut. | Open Subtitles | بالطبع يمكنك هذا القميص ينطبق على الجزء العلوى |
En fait, c'est toi qui a besoin de quelque chose... d'arrêter de vendre ce t-shirt. | Open Subtitles | في الواقع، هو أنت الذي يحتاج إلى شيء... لوقف بيع هذا القميص. |
Tu savais que j'ai failli ne pas mettre ce t-shirt aujourd'hui ? | Open Subtitles | أتعرف أنني كنت على وشك عدم ارتداء هذا القميص اليوم؟ |
ce t-shirt est très cool, et si tu peux pas le voir, ce séminaire ne vaut pas les 1000$ que j'ai payé. | Open Subtitles | هذا القميص رائع ان لم تكونوا قادرين على رايته هذه الندوة هي حتى لا تستحق الف دولار التي دفعت |
En fait, porte ce t-shirt avec tous les "fucks" écrits dessus. | Open Subtitles | في الحقيقة، قم بارتداء ذلك القميص الذي يحوي على الكلمات النابية |
Vous n'avez pas l'impression d'avoir un impact direct en achetant ce t-shirt bio. | Open Subtitles | لا تستطيع يشعرون بأن لهم تأثير مباشر شراء هذا القميص العضوي. |
Je vais devoir laver ce t-shirt maintenant. | Open Subtitles | الآن أنا بالتأكيد ستعمل لديهم لغسل هذا القميص. |
Pour tous les nouveaux habits pour le lycée mais je suis pas sûr que ce t-shirt ce soit mon style. | Open Subtitles | بشأن ملابس المدرسة الجديدة لكني لست متأكد بأن هذا القميص يناسبني |
Arthur portait ce t-shirt noir qu'il portait toujours. | Open Subtitles | أرثر كان يرتدى هذا القميص الأسود الذى كان يرتديه دوماً |
J'adore ce t-shirt. Je croyais que la sécheuse la manger. Concentre-toi, Cisco. | Open Subtitles | يا صاح، أنا أحب هذا القميص ظننت أن المجفف قد تخلص منه |
En plus, je vous condamne à suivre un cours sur le féminisme, dans l'université de votre choix du moment que vous portez ce t-shirt en classe tous les jours. | Open Subtitles | اضافة الى انني احكم عليك ان تأخذ دورة في الانوثة الكلية من اختيارك بينما ترتدي هذا القميص |
ce t-shirt rend super sur toi. | Open Subtitles | مرحباً، عجباً هذا القميص يبدو رائعاً عليك |
Heuresement pour moi, la caméra de sécurité n'a pas pût voir mon visage et j'avais volé ce t-shirt à un pote appelé Donny Jones. | Open Subtitles | لحسن حظي مراقب الكاميرا لم يستطع رؤية وجهي وقد سرقت هذا القميص من صديق يسمى دوني جونز. |
Hé, j'ai l'air d'un pédé avec ce t-shirt? | Open Subtitles | هيي.. أنت؟ ألا يجعلنى هذا القميص أبدو كالشواذ جنسيا؟ |
J'adore ce t-shirt. Je croyais que la sécheuse la manger. | Open Subtitles | يا صاح، أنا أحب هذا القميص ظننت أن المُجفف قد تخلص منه |
J'adore ce t-shirt. Concentre-toi, Cisco. | Open Subtitles | يا صاح، أنا أحب هذا القميص ظننت أن المُجفف قد تخلص منه |
MA PERSONNALITÉ EST L'ŒUVRE D'UN AUTRE ET TOUT CE QU'IL EN RESTE, C'EST ce t-shirt DÉBILE | Open Subtitles | شخصيتي خلقت بواسطة شخص آخر * *وكل ما أملكه هو هذا القميص الغبي |
Je refuse toute critique d'une personne avec ce t-shirt. | Open Subtitles | لست مستعداً لتلقي النقد من شخصٍ يرتدي هذا القميص |
Comment vas-tu ? Je voulais juste te parler à propos de ce t-shirt chez Emmaus. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معكِ عن ذلك القميص الذي سرقتها صديقتكِ |
Dis-moi que tu n'as pas porté ce t-shirt en public. | Open Subtitles | لا ، أرجوك أخبرني أنك لم ترتدِ ذلك القميص |
- Tu es nul. Enlève ce t-shirt ! | Open Subtitles | أحسنتم , لماذا لم تقوم أنت بنزع الفانيلة ؟ |
Je ne t'ai pas envoyé ce t-shirt pour rigoler ? | Open Subtitles | تي شيرت ظريف الم أرسل لك هذا التي شيرت كنكتة ساخرة ؟ |
Exactement. On se voit à 20 h 00, mais pas avec ce t-shirt. Tu l'as déjà porté deux fois cette semaine. | Open Subtitles | تحديدًا، سأراك بالثامنة، لكن ليس بهذا القميص فإنّك ارتديته مرّتين هذا الأسبوع. |