Ce type a une sacrée énergie. | Open Subtitles | ـ هذا الرجل لديه الكثير من الحيوية ـ أجل |
Ce type a des contrats contre lui dans la moitié de la galaxie. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه مذكرة أعتقال ضده عبر نصف المجرة |
Ce type a environ 50 fidèles, prêts à mourir pour lui. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه 50 من اتباعه مستعدون للموت من اجله |
Je pense que Ce type a les trois. | Open Subtitles | حسنا تخميني ان هذا الرجل لديه الانواع 3 كلها |
Ce type a bloqué nos lignes avant même de savoir que la fille était là. | Open Subtitles | هذا الرجل قام بقطع إشارة هواتفنا قبل أن يعرف حتى أنها كانت هنا. |
Adams, Ce type a juste une coupure. | Open Subtitles | ادامس, هذا الرجل لديه جرح. اخبره ان يضغط عليه ويتحرك. |
Ce type a aussi une famille, il fait son boulot. | Open Subtitles | انظر.هذا الرجل لديه عائلة ايضاً. إنه فقط يؤدي وظيفته,كما تعلم؟ |
Ce type a trois conduites en état d'ivresse. | Open Subtitles | اعني هذا الرجل لديه ثلاث مخالفات سكر |
Je me suis dit, Ce type a décoré cette pièce avec ce qui se fait de mieux, mais ce petit bureau en plastique placé juste à côté de lui a l'air d'être le plus beau meuble de tous. | Open Subtitles | اتذكر بانني فكرتُ حينها بأن هذا الرجل لديه مكتب متكامل من كل النواحي الا ان هذه التحفة الخلابة التي تجلس بجانبه وكأنها ارقّ وأجمل قطع أثاث في الغرفة |
Ce type a tout à perdre. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه كل شيء حتى يخسره |
Ce type a une dette contre nous. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه رغبة انتقام ضدنا |
Ce type a un tatouage des forces spéciales. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه وشم القوات الخاصة |
Ce type a un plan. Ça veut dire qu'il est visible. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه خطة وهذا يعني أنه مرئي |
Ce type a un passé. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه تاريخ |
Ce type a un plan de secours à son plan de secours. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه خطط للطوارئ لخطط الطوارئ |
Ce type a un plan. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه خطة. |
J'aurais pu. Ce type a des doigts magiques. | Open Subtitles | كنت سأفعل، هذا الرجل لديه أصابع سحرية |
Ce type a "projet" écrit en travers du front. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه "مشروع" مكتوبة في جميع أنحاء له. أن هذا ليس عدلا. |
Ce type a tout pour faire un plaignant. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه كل شيء لتقديم شكوى. |
Ce type a un problème. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه مشكلة. |
Ce type a complètement saccagé mon travail sur Nachos Locos, que j'avais... | Open Subtitles | الرجل قام تماماً بتكديس أعمالي بداخل شرائح جبنة لوكوس ... أي أنه كان علي |