"ceinturiens" - Translation from French to Arabic

• الحزام

Avec un mec qui a tué sans remord nombre de Ceinturiens.
مع رجل دون اعتبار قام بقتل عدد لا يحصى من سكان الحزام

Toi et Fred Johnson, deux grands et jolis Terriens, qui disent aux Ceinturiens comment ils devraient diriger la Ceinture.
أنت وفريد جونسون اثنين من الارضيين اللطيفين يخبرون سكان الحزام كيف يُديرو الحزام

Les Ceinturiens ne s'unifieront jamais sous le drapeau de Fred Johnson. N'est-ce pas Setara.
شعب الحزام لن يتوحيد تحت علم فريد جونسون

Les Ceinturiens ne s'uniront jamais sous la bannière de Fred Johnson.
شعب الحزام لن يتوحد تحت راية فريد جونسون

Il est temps pour les Ceinturiens d'avoir la leur aussi.
حان الوقت ليملك مواطنون الحزام واحداً أيضاً

où quinze policiers ont été blessés pendant qu'ils arrêtaient de nombreux extrémistes Ceinturiens participant à de violentes émeutes sur Cérès.
50ضابطاً تعرضوا للإصابة وتم إلقاء القبض على الآلاف كما إشتبكت قوات الأمن مع مُتطرفي الحزام

Elle est restée au fond des mines, respirant le même air empoisonné que ces Ceinturiens, mangeant la même nourriture contaminée.
بقيت هُناك في المناجم تتنفس نفس الهواء المُسمم الذي يتنفسه مواطني الحزام وتتناول نفس ذلك الطعام المُلوث

Vous les Ceinturiens avez toujours une excuse.
أجل ، أنتم يا مواطني الحزام دوماً ما يكون لديكم عُذر

Profitez de vos derniers jours les étoiles appartiennent aux Ceinturiens, les cieux appartiennent aux Ceinturiens...
حسناً ، فلتستمتعوا بأيامكم الأخيرة في في النجوم التابعة لمواطني الحزام السماوات تنتمي إلى مواطني الحزام

Les Ceinturiens ne vont pas le voir de cette façon.
مواطني الحزام لن يروا الأمر بتلك الطريقة

Les Ceinturiens doivent la connaitre pour pouvoir l'utiliser contre nous.
مُواطني الحزام يودوا معرفة ماهيته ، حتى لا يتم إستخدامه ضدنا

Ceinturiens puants ! Encore en train de voler ce qui n'est pas à vous.
أنتم مواطنين الحزام القذرين ، دوماً ما تُحاولون الإستيلاء على ما ليس لكم

Comme tous les autres Ceinturiens, ouais mon gars !
كما حدث مع مواطنين الحزام بالخلف هُناك يا رجل ، أجل

Un jour, les Ceinturiens vont tous ressembler à ça.
في يوم ما ، سيبدو هذا شكل كل مواطن من مواطني الحزام

Les Ceinturiens sont toujours perdants.
أي كان الأمر ، إنه أمر صعب بالنسبة لمواطنين الحزام

Certains Ceinturiens ne respectent pas la nature qui recycle l'air et l'eau.
من الواضح أن هُناك بعض من مواطنين الحزام لا يحترمون دور المساحات الخضراء في إعادة تدوير الهواء والماء

Pourquoi ce serait des Ceinturiens ?
تبدو واثقاً أن مواطنين الحزام هم الفاعلون

Même de l'eau comme ça, les Ceinturiens en veulent.
حتى تلك المياه اليوم سيود مواطن الحزام الحصول عليها

Les Ceinturiens ne le supporteront jamais
مواطنون الحزام لن يقفوا مكتوفي الأيدي للأبد أمام ذلك الأمر

La Terre et Mars tapent sur la nuque des Ceinturiens depuis plus de 100 ans et je ne voulais pas en être.
الأرض والمريخ داسوا على رقاب مواطني الحزام هُنا لأكثر من 100 سنة