"celui à qui l'on parle" - Translation from French to Arabic

Si l'on parle surtout du secteur des entreprises, c'est parce que c'est celui qui est l'origine de la plupart des contributions du secteur privé. Pour plus amples instructions et pour évaluer la contribution qu'une entreprise peut apporter à la réalisation du mandat du PNUD, les bureaux de pays sont invités à se référer aux " Guidelines and Procedures for Mobilization of Resources from the Private Sector " .
للوقوف على مزيد من التوجيه ولتقييم ما يمكن أن تضيفه إحدى الشركات إلى البرنامج الإنمائي من حيث إسهامها في مساعدته على الوفاء بولايته، ينبغي للمكاتب القطرية الرجوع إلى المرجع التالي: " Guidelines and Procedures for Mobilization of Resources from the Private Sector. " (المبادئ التوجيهية والإجراءات المتعلقة بتعبئة الموارد من القطاع الخاص).