"centre régional africain" - Translation from French to Arabic

• المركز الإقليمي الأفريقي
• الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا
• المركز الاقليمي الافريقي
• المركز الاقليمي الأفريقي
• المركز الأفريقي
• المركز الدولي للهندسة الوراثية
• المنظمة اﻹقليمية لحماية البيئة
• المركز الإقليمي لأفريقيا
• المركز اﻹقليمي الافريقي للهندسة

2. Centre régional africain de formation aux sciences et techniques spatiales en langue française
2- المركز الإقليمي الأفريقي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء - باللغة الفرنسية

Centre régional africain de technologie (décision 1980/151 du Conseil)
الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا (مقرر المجلس 2005/233)

Centre régional africain de technologie
المركز الاقليمي الافريقي للتكنولوجيا

3. Centre régional africain de formation aux sciences et techniques spatiales, en langue anglaise
3- المركز الاقليمي الأفريقي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء - باللغة الانكليزية

Outre l'Initiative commune en faveur des pays africains dans le secteur du coton et TICAD Exchange, l'ONUDI et le Centre régional africain de technologie s'emploient à favoriser le transfert de technologie entre pays du Sud.
وبالإضافة إلى مبادرة القطن في أفريقيا وعملية التبادل التي دعا إليها مؤتمر طوكيو الدولي بشأن التنمية في أفريقيا، تقوم اليونيدو مع المركز الأفريقي الإقليمي للتكنولوجيا، بتشجيع نقل التكنولوجيا فيما بين بلدان الجنوب.

Centre régional africain de technologie (décision 1980/151 du Conseil)
المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الاجتماعية )مقرر المجلس ١٩٩٧/٢١٥(

3. Centre régional africain de formation aux sciences et techniques spatiales en langue anglaise
3- المركز الإقليمي الأفريقي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء - باللغة الإنكليزية

3. Centre régional africain de formation aux sciences et techniques spatiales en langue anglaise
3- المركز الإقليمي الأفريقي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء - باللغة الانكليزية

2. Centre régional africain de formation aux sciences et techniques spatiales en langue française
٢- المركز الإقليمي الأفريقي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء - باللغة الفرنسية

3. Centre régional africain de formation aux sciences et techniques spatiales, en langue anglaise
3- المركز الإقليمي الأفريقي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء - باللغة الإنكليزية

Elle a créé, au titre de la coopération technique, dans le domaine du renforcement des institutions, le Centre régional africain pour l'énergie solaire au Burundi et le Comité consultatif technique sur la science nucléaire.
وشمل التعاون التقني في مجال البناء المؤسسي إنشاء المركز الاقليمي الافريقي للطاقة الشمسية في بوروندي وإنشاء اللجنة الاستشارية التقنية المعنية بالعلم النووي.

Centre régional africain de formation aux sciences et techniques spatiales, en langue française
المركز الاقليمي الأفريقي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء - باللغة الانكليزية

49. Le Sous-Comité a noté avec satisfaction qu'un stage de neuf mois sur les communications par satellite avait débuté en décembre 2002 au Centre régional africain de formation aux sciences et techniques spatiales en langue anglaise d'IleIfe (Nigéria).
49- ولاحظت اللجنة الفرعية بارتياح بدء دورة تدريبية مدتها تسعة شهور بشأن الاتصالات الساتلية في كانون الأول/ديسمبر 2002، وذلك في المركز الأفريقي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء باللغة الانكليزية في إيلي إيفي في نيجيريا.

Centre régional africain de technologie (décision 1980/151 du Conseil)
المنظمة اﻹقليمية لحماية البيئة البحرية )مقرر المجلس ١٩٩٢/٢٦٥(

3. Alliance biblique universelle, Centre régional africain
3 - اتحاد جمعيات الكتاب المقدس، المركز الإقليمي لأفريقيا

d) Le Centre régional africain de conception et de fabrication techniques;
)د( المركز اﻹقليمي الافريقي للهندسة والتصميم والتصنيع؛