"certains fonds d'affectation spéciale" - Translation from French to Arabic

• صناديق استئمانية معينة
• صناديق استئمانية مختارة
• إطار بعض الصناديق الاستئمانية

Tableau récapitulatif des recettes et des dépenses de certains fonds d'affectation spéciale pour
صناديق اﻷمم المتحدة الاستئمانية العامة - صناديق استئمانية مختارة

c) Le bureau de la FAO à New York assure la liaison entre la FAO à Rome et le BCAH à New York pour l'élaboration et l'approbation de projets financés par certains fonds d'affectation spéciale;
(ج) كان مكتب الفاو بنيويورك يتولى مهمة الاتصال بين الفاو - روما ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في نيويورك بشأن وضع المشاريع وإقرارها في إطار بعض الصناديق الاستئمانية.

volontaires à certains fonds d'affectation spéciale au 31 décembre 1995 147 E. AUTRES FONDS D'AFFECTATION SPÉCIALE
صناديــق اﻷمــم المتحــدة الاستئمانية العامة - صناديق استئمانية مختارة: التبرعات في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥

Nations Unies : état récapitulatif des contributions annoncées à certains fonds d'affectation spéciale et non versées au 31 décembre 1993 151
صناديق اﻷمم المتحدة الاستئمانية العامة - صناديق استئمانية مختارة: جدول التبرعات المعلنة غير المدفوعة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

des recettes et des dépenses de certains fonds d'affectation spéciale pour l'exercice biennal 1992-1993 terminé le 31 décembre 1993 et tableau 31 décembre 1993 148
صناديق اﻷمم المتحدة الاستئمانية العامة - صناديق استئمانية مختارة: جدول الايرادات والنفقات لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ وجدول اﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣