"ces hommes sont" - Translation from French to Arabic

• هؤلاء الرجال
• هذان الرجلان
• هولاء الرجال
• الرجال هي
• أولئكَ الرجال

Ces hommes sont mes partenaires Et les témoins de ta confession de meurtre au premier degré.
هؤلاء الرجال زملائي في العمل، وشهود على اعترافكِ بجريمة القتل من الدرجة الأولى

Ces hommes sont les meilleurs tireurs de la Police de Bavière.
هؤلاء الرجال هناك. هم أرقى الرماة في الشرطة البافارية

Ces hommes sont des Templiers. Ils ont tué des Arabes.
هؤلاء الرجال من فرسان المعبد لقد قتلوا عربا

Certains de Ces hommes sont les époux de femmes qui travaillent depuis longtemps dans le domaine de l'égalité entre les sexes.
فبعض هؤلاء الرجال هم أزواج لنساء عملن طويلا كإخصائيات في المسائل المتعلقة بالمرأة.

Pour résumer, Ces hommes sont de dangereux sociopathes qui n'hésiteront pas à tuer.
لنختصر الموضوع، هذان الرجلان معتلّان اجتماعياً وخطران واللذان لن يترددا في القتل

Ces hommes sont de féroces guerriers, et ils ne montreront aucune pitié.
هولاء الرجال مقاتيلن اشداء ولن يظهروا رحمة لا تقلق

Ces hommes sont prêts à mourir sur le champ de bataille... par pour une lance, mais pour une idée.
كل هؤلاء الرجال يرغبون بالموت في ساحة المعركة... ليس لأجل رمح ما، ولكن لأجل فكرة.

Ces hommes sont supposés protéger le Président, mais je suppose que quand le Président vous utilise juste pour faciliter ses escapades sexuelles, peut-être perdez-vous tout sens de ce qui est bon et mauvais.
هؤلاء الرجال من المفترض أن يحموا الرئيس ولكن أنا أعتقد بما أن الرئيس يستغلك لتسهيل مغامراته الجنسية

Ces hommes sont autorisés à une ration complète d'eau et de nourriture, et ceux la n'auront le droit qu'à un peu d'eau pour le moment.
هؤلاء الرجال يحق لهم حصص الغذاء والماء كاملة، وأولئك الذين سيأخذون الماء فقط بالوقت الحالي

Tout va bien. Ces hommes sont en état d'arrestation.
كل شيء سيكون على ما يرام هؤلاء الرجال رهن الإعتقال

Mon fils, Ces hommes sont des extrémistes religieux, responsables devant des tribunaux ecclésiastiques.
يابُني هؤلاء الرجال هم متطرفون دينيون مسؤولين أمام المحاكم الكنيسية

Ces hommes sont plus forts et plus résistants que n'importe qui, mais ils y ont quand même succombé.
هؤلاء الرجال أقوى وأكثر صموداً عن أي من الآخرين وقد خضعوا لذلك

Ces hommes sont venus pour détruire mon pays. Je dois cesser de courir.
هؤلاء الرجال أتوا لتدمير وطني لا يمكنني الاستمرار في الهرب

Ils traquent le téléphone, ce qui va inévitablement aboutir à rien parce que Ces hommes sont prévoyants.
ويتقفون أثر الغرفة التي ستؤدي حتماً إلي الموقد لأن هؤلاء الرجال حذرين جداً

Votre Altesse, il serait prudent de reconnaître que pour le peuple, Ces hommes sont des héros.
سيدي، إنه سيكون من الحكمة الاعتراف ،بالنسبة للشعب .هؤلاء الرجال هم أبطال

Expliquez-moi ! Pourquoi Ces hommes sont là ?
أريد أن اعرف لماذا لماذا هؤلاء الرجال مقتولون هناك؟

Écoute, Dave, d'abord, ce n'est pas de ta faute si Ces hommes sont morts.
النظرة، ديف، أولا، هو ليس عيبك بأنّ هؤلاء الرجال ماتوا.

Ces hommes sont tout ce qu'on a.
الآن، هؤلاء الرجال كل ما لدينا هذا مؤسف ربما

Ces hommes sont morts à cause des décisions que vous avez prises.
أنظر,هؤلاء الرجال ماتوا بسبب القرارات التي اتاخذتها.

Ces hommes sont des assassins en cavale.
هذان الرجلان محكوم عليهما بجريمة قتل وهما فاران

SWAT du Mass, faites attention. Ces hommes sont armés et dangereux.
(ماس سوات)، تقدّموا بحذر هذان الرجلان مسلّحان و خطيران

Ces hommes sont innocents ! Vous êtes un tyran !
هولاء الرجال ابرياء ايها الطاغية

Tous Ces hommes sont sur le pas de votre porte.
جميع هؤلاء الرجال هي حق خارج الباب الخاص بك.

{\pos(192,210)}Ces hommes sont venus, ceux avec la marque, en chariot.
أتى أولئكَ الرجال ذو علامات الحروق على عربات