"ces informations figurent dans" - Translation from French to Arabic

• وترد هذه المعلومات في
• وتتاح هذه المعلومات في
• هذه المعلومات من

ces informations figurent dans le rapport de la dix-huitième réunion du Groupe d'experts des PMA indiqué ci-dessous.
وترد هذه المعلومات في التقرير المتعلق بأعمال الاجتماع الثامن عشر لفريق الخبراء المبين أدناه.

ces informations figurent dans l'annexe au présent document et devraient figurer à l'avenir dans les rapports sur l'exécution du budget-programme.
وترد هذه المعلومات في المرفق وينبغي إدراجها في تقارير الأداء المقبلة. تقرير الأداء الثاني لفترة السنتين 2000-2001

ces informations figurent dans les documents CAC/COSP/2013/6 à CAC/COSP/2013/12.
وترد هذه المعلومات في الوثائق من CAC/COSP/2013/6 إلى CAC/COSP/2013/12.

ces informations figurent dans le document A/CONF.173/2.
وتتاح هذه المعلومات في الوثيقة A/CONF.173/2.

ces informations figurent dans le document A/CONF.190/2.
وتتاح هذه المعلومات في الوثيقة A/CONF.190/2.

ces informations figurent dans les documents cités en référence dans les notifications, à l'appui des mesures de réglementation finales prises par les Parties concernées pour interdire le trichlorfon.
وقد استقيت هذه المعلومات من الوثائق المشار إليها في الإخطارات كمراجع داعمة للإجراءات التنظيمية النهائية لدى الطرفين المبلغين الرامية إلى حظر استخدام الترايكلورفون.

ces informations figurent dans les documents CAC/COSP/2013/4 et CAC/COSP/2013/5.
وترد هذه المعلومات في الوثيقتين CAC/COSP/2013/4 وCAC/COSP/2013/5.

ces informations figurent dans le document FCCC/SBSTA/2010/INF.1.
وترد هذه المعلومات في الوثيقة FCCC/SBSTA/2010/INF.1.

ces informations figurent dans le document A/CONF.208/2004/2.
وترد هذه المعلومات في الوثيقة A/CONF.208/2004/2.

ces informations figurent dans le document A/CONF.208/ 2006 /2.
وترد هذه المعلومات في الوثيقة A/CONF.208/2006/2.

ces informations figurent dans le document UNEP/POPS/POPRC.1/INF/12.
وترد هذه المعلومات في الوثيقة UNEP/POPS/POPRC.1/INF/12.

ces informations figurent dans le document A/CONF.208/2005/2.
وترد هذه المعلومات في الوثيقة A/CONF.208/2005/2.

ces informations figurent dans le document FCCC/SBSTA/2011/INF.1.
وترد هذه المعلومات في الوثيقة FCCC/SBSTA/2011/INF.1.

ces informations figurent dans le document FCCC/SBSTA/2011/INF.3.
وترد هذه المعلومات في الوثيقة FCCC/SBSTA/2011/INF.3.

ces informations figurent dans les documents ICCD/COP(3)/5/Add.2 et Add.(A), (B), (C), (D), et (E).
وترد هذه المعلومات في الوثائق ICCD/COP(3)/5/Add.2 وAdd.2 (A) و(B) و(C) و(D) و(E).

ces informations figurent dans le document ICCD/COP(3)/5/Add.2.
وترد هذه المعلومات في الوثيقة ICCD/COP(3)/5/Add.2.

ces informations figurent dans le document A/CONF.185/2.
وتتاح هذه المعلومات في الوثيقة A/CONF.185/2.

ces informations figurent dans le document A/CONF.182/2.
وتتاح هذه المعلومات في الوثيقة A/CONF.182/2.

ces informations figurent dans le document A/CONF.180/2.
وتتاح هذه المعلومات في الوثيقة A/CONF.180/2.

ces informations figurent dans le document A/CONF.178/2.
وتتاح هذه المعلومات في الوثيقة A/CONF.178/2.