"ces os" - Translation from French to Arabic

• هذه العظام
• تلك العظام

Il a caché ces os indiens sur mon terrain de golf pour ralentir le développement.
قام بـزرع هذه العظام الهنديه القديمة في ملعبي للغولف محاولاً إيقاف استثماري

Je ne pars pas tant que ces os ne m'ont pas conduite à mon mari.
لن أغادر حتى تقودني هذه العظام إلى المكان الذي يوجد فيه زوجي.

Le tueur doit avoir cassé ces os pour mettre la bombe dans la cage thoracique.
القاتل يجب أن يكون كسر هذه العظام لزرع القنبلة في القفص الصدري

Tous ces os, la preuve de d'autres, et vous ne me le dire?
هذه العظام دليل على وجود آخرون وأنت لم تخبرني؟

une fois que ces os sont retrouvés, tu rentres à la maison.
ولحظة ما يتم العثور على تلك العظام سوف تعود إلى البيت

Je suis la meilleure anthropologue judiciaire du monde. Vous avez besoin de moi pour examiner ces os.
أنا أبزر عالمة إنسان جنائية في العالم، تحتاجينني لفحص تلك العظام.

- Ces pieds. ces os. Ce cœur qui bat, négro !
هذا القدم ، هذه العظام ، هذا القلب النابض أيها الزنجي

Tous ces os se ressemblent pour moi.
حسنا , أعتقد أن كل هذه العظام تبدوا متشابهه لي

Mais ces os sont en très mauvais état et je suis moi-même submergé de travail.
انها مجرد أن هذه العظام هي جميلة عابث، وأنا طغت بعض الشيء الآن نفسي.

ces os sont plus forts, moins enclins à se fracturer.
هذه العظام اقوى من البقية, ولا تميل الى الكسر.

ces os ont été récemment déterrés et jetés dans l'eau.
هذه العظام أخوذت مؤخراً . والقي بها فى الماء

Je pense que vous avez jeté ces os à la rivière.
أعتقد أنكِ ألشخص الذى . ألقى هذه العظام فى النهر

ces os sont poreux.
هذه العظام هي التي يسهل اختراقها للغاية.

Parce que ces os sont humains !
هذه العظام لا يمكن أن تكون من قطعة واحدة

Malheureusement, il n'y a rien de plus à apprendre de ces os.
لسوء الحظ، لا يوجد شيء آخر لنتعلمه من هذه العظام.

Finissez de ré-assembler ces os comme demandé ou vous serez banni.
انهي مشكله هذه العظام كما امرت . او سوف تستبعد

D'une certaine manière, je regrette qu'elle ait trouvé ces os.
بطريقة ما ، تجعلنى أندم أنها قد وجدت هذه العظام من قبل

Je peux mettre la main à la pâte. Ajouter ces os
ربما هناك ما يمكننى فعله تلك العظام قد تساعد قليلاً

D'après tous ces os cassés, il a dû atteindre sa vitesse maximale.
حسناً، مع كل تلك العظام المكسورة، فقد وصل بكل تأكيد للسرعة القصوى.