"ces tubes" - Translation from French to Arabic

• هذه الأنابيب
• تلك الأنابيب
• هذه الانابيب
• ثمن تجهيزات خط الأنابيب

Mitsubishi n'a pas pu livrer ces tubes durant l'occupation du Koweït par l'Iraq.
ولم تتمكن شركة ميتسوبيشي من توريد هذه الأنابيب الفولاذية خلال فترة احتلال العراق للكويت.

ces tubes peuvent certes être modifiés de façon à servir à la production de centrifugeuses mais ils ne sont pas directement utilisables à cette fin.
ومع أنه يمكن تعديل هذه الأنابيب من أجل صنع أجهزة للطرد المركزي، فإنها غير مناسبة لاستخدامها في هذا الغرض بشكل مباشر.

dans ces tubes, comme des yogourts.
كانوا في تلك الأنابيب مثل تلك الأشياء المخفوقة

Assez pour aspirer des piles d'argent à travers ces tubes ?
بما يكفي لسحب علب المال خلال هذه الانابيب

En réponse à une question du Comité, Mitsubishi a toutefois indiqué que la SCOP lui avait versé un acompte de US$ 538 423 au titre de ces tubes.
غير أن ميتسوبيشي بيَّنت، ردا على سؤال من الفريق، أنها تسلمت من المؤسسة العامة لمشاريع النفط دفعة مقدمة بمبلغ 423 538 دولارا أمريكيا من ثمن تجهيزات خط الأنابيب.

Eh bien, je suis sûr qu'on va bientôt pouvoir enlever ces tubes.
حسنًا، واثقة أننا سنكون قادرين على التخلص من هذه الأنابيب قريبًا.

Où est-ce que je vais aller avec tous ces tubes coincés sur moi?
إلى أين سأذهب وكل هذه الأنابيب مربوطة بيّ؟

Si Collins ne recrute pas un nouveau lanceur bientôt, je m'arrache ces tubes et je saute par la fenêtre.
إذا كانت كولينز لا اسحب جديد رامي من الكبائن المغلقة قريبا، سأقوم الآن بسحب جميع هذه الأنابيب والقفز من النافذة

ces tubes doivent contenir le combustible.
لابد من ان هذه الأنابيب تحتوي على الوقود

De très importantes études sur le terrain et l'analyse des documents disponibles n'ont pas permis d'apporter une preuve quelconque que l'Iraq ait eu l'intention d'utiliser ces tubes pour autre chose qu'un programme d'ingénierie inverse en vue de la production de missiles.
ولم يؤد التحقيق الميداني الموسع والتحليل الذي أجري للوثائق إلى اكتشاف أي دليل على أن العراق كان يعتزم استخدام هذه الأنابيب في أي مشروع غير الهندسة العكسية للصواريخ.

Je mange ces tubes rouge. Ils sont incroyable.
أمضغ هذه الأنابيب الحمراء، إنها مذهلة

Je ne te laisserai pas mettre ces tubes dans les oreilles.
لن أدعك تضعي هذه الأنابيب في أذنك

De toute façon, il leur fallait des schémas détaillés pour savoir où allaient ces détecteurs de chaleur, où mettre ces tubes et ces tuyaux, et comment arranger toutes les pièces à l'arrière ?
ولكن كل نفس، وأنه كان سيأخذ بعض الرسومات التفاصيل حول فيها جميع الحرارة قليلا تسعى تذهب، وأين نحن ستعمل وضع هذه الأنابيب وخراطيم

Comme ça, coincée dans cette boîte, attachée à ces tubes et ces machines.
مثل هذا، عالقة في هذا الإطار، ملزمة _ إلى هذه الأنابيب والآلات.

ces tubes sont attachés à l'extérieur du cercueil.
هذه الأنابيب ترفق بخارج التابوت

J'ignore ce que sont ces tubes.
لا أعرف من أجل ماذا هذه الأنابيب

Donc ces tubes mettent des trucs à l'intérieur ou enlèvent des trucs ?
إذاً، هل تلك الأنابيب تضخ شيئاً أو تسحب أشيئاً؟

Mais j'ai peur d'être relié à une machine, tous ces tubes, le cerveau en bouillie.
لكني أخاف أن يوصلوني بجهاز كل تلك الأنابيب, المخ

Hotch, ces tubes sur le bord pourraient contenir la charge explosive.
هؤلاء الرجال لم يكونوا يمزحون هوتش, هذه الانابيب تحيط بما سيكون العبوة المتفجرة

ces tubes sont reliés à l'aéroport.
هذه الانابيب مربوطة الى المطار