Discover our services in

    "cette convention le" - Translation from French to Arabic

    • هذه الاتفاقية في
        
    • على الاتفاقية في
        
    C'est ainsi que le Sénégal a ratifié cette convention le 20 décembre 2001. UN ولذلك قامت السنغال بالتصديق على هذه الاتفاقية في 20 كانون الأول/ديسمبر 2001.
    Le Nicaragua a adhéré à cette convention le 24 avril 1956 UN انضمت نيكاراغوا إلى هذه الاتفاقية في 24 نيسان/أبريل 1956
    Le Brésil a ratifié cette convention le 25 avril 1957. UN صدقت البرازيل على هذه الاتفاقية في 25 نيسان/أبريل 1957.
    Le Brésil a ratifié cette convention le 25 avril 1957. UN صدقت البرازيل على هذه الاتفاقية في 25 نيسان/أبريل 1957.
    Le Brésil a signé cette convention le 7 mars 1966. UN وقعت البرازيل على الاتفاقية في 7 آذار/مارس 1966.
    Le Brésil a ratifié cette convention le 18 juin 1965. UN صدقت البرازيل على هذه الاتفاقية في 18 حزيران/يونيه 1965.
    Le Brésil a ratifié cette convention le 23 septembre 1998. UN صدقت البرازيل على هذه الاتفاقية في 23 أيلول/سبتمبر 1998.
    Le Brésil a ratifié cette convention le 11 octobre 1989. UN صدقت البرازيل على هذه الاتفاقية في 11 تشرين الأول/أكتوبر 1989.
    Le Brésil a ratifié cette convention le 18 mai 1992. UN صدقت البرازيل على هذه الاتفاقية في 18 أيار/مايو 1992.
    Le Brésil a ratifié cette convention le 23 septembre 1993. UN صدقت البرازيل على هذه الاتفاقية في 23 أيلول/سبتمبر 1993.
    39. Le Burkina Faso a déposé les instruments de ratification de cette convention le 23 juillet 2012. UN 39- أودعت بوركينا فاسو صكوك المصادقة على هذه الاتفاقية في 23 تموز/يوليه 2012.
    Le Niger a ratifié cette convention le 4 août 2000; UN وصدّق النيجر على هذه الاتفاقية في 4 آب/أغسطس 2000؛
    En tant que partie à cette Convention, le Liechtenstein serait en mesure de ratifier le Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie impliquant des enfants. UN وستكون ليختنشتاين بانضمامها إلى هذه الاتفاقية في وضع يمكنها من التصديق على البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية.
    :: Convention de l'OUA sur la prévention du terrorisme et la lutte contre le terrorisme; l'Afrique du Sud a signé cette convention le 12 juillet 1999. UN :: اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لمنع الإرهاب ومحاربته. وقد وقعت جنوب أفريقيا على هذه الاتفاقية في 12 تموز/يوليه 1999.
    Le Maroc a adhéré à cette convention le 22 octobre 1966. UN انضم المغرب إلى هذه الاتفاقية في 22/10/1966.
    Le Maroc a adhéré à cette convention le 7 novembre 1979. UN انضم المغرب إلى هذه الاتفاقية في 7/11/1979.
    Le Maroc a ratifié cette convention le 9 octobre 1992. UN صدق المغرب على هذه الاتفاقية في 9/10/1992.
    Le Maroc a adhéré à cette convention le 22 octobre 1966. UN انضم المغرب إلى هذه الاتفاقية في 22 تشرين الأول/أكتوبر 1966.
    Le Maroc a adhéré à cette convention le 7 novembre 1979. UN انضم المغرب إلى هذه الاتفاقية في 7 تشرين الثاني/نوفمبر 1979.
    Le Maroc a ratifié cette convention le 9 octobre 1992. UN صدق المغرب إلى هذه الاتفاقية في 9 تشرين الأول/أكتوبر 1992.
    Le Brésil a signé cette convention le 31 mars 1981. UN وقعت البرازيل على الاتفاقية في 31 آذار/مارس 1981.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more