"cette famille est" - Translation from French to Arabic

• هذه العائلة
• هذه الأسرة
• تلك العائلة

Chaque minute que je passe à travailler avec Cette famille est une autre minute où je comprends que je connaissais pas mon père.
كل دقيقه أقضيها في العمل مع هذه العائلة هي دقيقة اخرى اكتشف فيها إنني لم أعرف والدي ابدا

Apparemment quelqu'un dans Cette famille est fière de moi.
أعتقد بأن هناك شخصا في هذه العائلة فخور بي

Cette famille est ce que j'ai de plus précieux.
هذه العائلة هي الشيء الوحيد الذي أكترث بشأنه

Madame, Cette famille est encore plus difficile que nous le pensions.
سيدتي، هذه الأسرة هي حتى أكثر صرامة مما كنا نظن.

Cette famille est fascinée par l'heure et se demande si tout le monde le sait.
ابنتهما الغاضبة تلك العائلة مولعة بإخباري عن الوقت و عن إن كان الناس يعرفون الوقت أم لا

Non, Cette famille est tellement bousillée, que vous croyiez que vous veniez de deux familles différentes.
هذه العائلة مدمرة للغايه لدرجة إعتقادكم بأنكم عائلتين مختلفتين

Je suis si ennuyeuse ou tout le monde dans Cette famille est si égoïste ?
هل انا مملة جداً او ان الجميع في هذه العائلة هم بتلك الانانية ؟

Si je me souviens bien, tout ce que fait Cette famille est hurler.
إن تذكرت بشكل صحيح ، كل ما نفعله في هذه العائلة هو الصراخ

Cette famille est obligée de se déplacer sans arrêt à la recherche de nourriture.
هذه العائلة تُجْبَر على التَرْحَال باستمرار، بحثاً عن أي شيئ يمكن أن يأكلوه.

Après tous les complots, machinations et meurtres, Cette famille est au sommet du danger.
بعد كل التآمر، نصب المكائد والقتل هذه العائلة في خطر مثلما كانت دائما

Au moins, quelqu'un dans Cette famille est prêt à se tenir debout.
حسناً، على الأقل هناك شخص في .هذه العائلة يرغب بأن يتأخذ موقفاً

Cette famille est innocente. Je suis celui que vous cherchez.
هذه العائلة بريئة تماماً أنا الشخص الذي تبحثون عنه

L'alliance avec Cette famille est une aubaine.
و عمتها إبنة أخت البابا مصاهرة مع هذه العائلة هي هبة ربانية, ماركو

Cette famille est tellement négative, j'en ai ras le bol !
هذه العائلة سلبية جداً ! و أنا سئمت منها

Cette famille est fondée sur un tissu de mensonges et de romance !
هذه العائلة مبنية على أنسجة الكذب والرومنس

Vinnie, Cette famille est la seule chose qui a toujours compté pour moi.
فيني, هذه العائلة هي شيء الوحيد الذي يهم بالنسبة لي دائما

Etre bonne pour Cette famille est le seul but de mon existence aussi longtemps que je me souvienne.
التصرف جيداً مع هذه العائلة هو سبب وجودي هنا طوال حياتي

Je pourrais continuer longtemps car Cette famille est tout pour moi.
استطيع الذهاب والذهاب والعبور لأن هذه العائلة تعني لي كل شيء

Cette famille est responsable de cette épouvantable débâcle.
الحقيقة هي أن هذه الأسرة هي المسؤولةعنهذهالكارثةالرهيبة.

Cette famille est tarée.
هذه الأسرة فاشلة

Cette famille est trop bizarre.
تلك العائلة غريبة الأطوار للغاية

Cette famille est trop compliquée.
تلك العائلة فوضوية جداً