"cette question à sa cinquante-neuvième session" - Translation from French to Arabic

    • هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين
        
    • في المسألة في دورتها التاسعة والخمسين
        
    5. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-neuvième session. UN 5- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    22. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-neuvième session. UN 22- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    10. Décide également d'examiner cette question à sa cinquante-neuvième session au titre du même point de l'ordre du jour; UN 10- تقرر أيضاً النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال؛
    19. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-neuvième session. UN 19- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    Il a décidé de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-neuvième session. UN وقررت اللجنة مواصلة النظر في المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    5. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-neuvième session. UN 5- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    22. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-neuvième session. UN 22- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    10. Décide également d'examiner cette question à sa cinquante-neuvième session au titre du même point de l'ordre du jour; UN 10- تقرر أيضاً النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال؛
    19. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-neuvième session. UN 19- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    18. Décide de poursuivre l''examen de cette question à sa cinquante-neuvième session. UN تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    14. Décide d'examiner cette question à sa cinquante-neuvième session, au titre du même point de l'ordre du jour. UN 14- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    17. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-neuvième session, au titre du même point de l'ordre du jour. ¶ UN 17- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    24. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-neuvième session, au titre du même point de l'ordre du jour. ¶ UN 24- تقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    12. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-neuvième session, au titre du même point de l'ordre du jour. UN 12- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    12. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-neuvième session, au titre du même point de l'ordre du jour. ¶ UN 12- تقـرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    15. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-neuvième session, au titre du même point de l'ordre du jour. UN 15- تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    11. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-neuvième session, au titre du point pertinent de l'ordre du jour. UN 11- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال.
    22. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-neuvième session au titre du point pertinent de l'ordre du jour. UN 22- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال.
    19. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-neuvième session, au titre du même point de l'ordre du jour. UN 19- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    42. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-neuvième session, au titre du même point de l'ordre du jour. UN 42- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    La Commission des droits de l'homme a examiné cette question à sa cinquante-neuvième session (résolution 2003/54 de la Commission). UN ونظرت لجنة حقوق الإنسان في المسألة في دورتها التاسعة والخمسين (قرار اللجنة 2003/54).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more