"cette sorcière" - Translation from French to Arabic

• تلك الساحرة
• هذه الساحرة
• تلك المشعوذة
• لتلك الساحرة
• هذه الساحره
• هذهِ الساحرة
• تلك المرأة الساحرة

Je parie que cette sorcière de 2 000 ans roule plus vite que toi.
حسنٌ، أراهن أنّ تلك الساحرة ابنة الألفيّ عام تقود أسرع منك.

La reine est mourante par la faute de cette sorcière.
وبسبب تلك الساحرة التي الملكة على فراش الموت.

cette sorcière avec la Bible est liée à un supposé Ivan le Terrible ?
تلك الساحرة التي معها الإنجيل هي قريبة لشخص إسمه إيفان الرهيب؟

cette sorcière m'a enfermée ici et s'est échappée avec ma fille.
هذه الساحرة الوقحة حبستني هنا وهربت مع ابنتي

Tu n'as aucune chance de battre cette sorcière sans moi.
لا أملَ لديكَ في القضاء على هذه الساحرة بدوني

Le seul idiot plus bête que celui qui veut un renseignement sur cette sorcière, c'est celui qui le lui donne.
الغبي الوحيد... الأكثر حمقاً ممن يطلب المعلومات عن تلك المشعوذة هو من يرضى بتقديم المعلومات عنها.

Cette... cette sorcière dans le cellier en est juste une partie.
تلك الساحرة الموجودة في القبو ليست إلا جزء منهم

cette sorcière a commis une erreur fatale...
خطّتك انتهت اقترفت تلك الساحرة خطأ قاتلاً

cette sorcière a vu Antonov avec Elena Michaels.
شهدت تلك الساحرة أنتونوف مع ايلينا مايكلز

cette sorcière est plus que mauvaise.
تلك الساحرة أكثر مِنْ ماكرة فهي ما تزال مختلّة

Si tu t'ai nourri sur cette sorcière prophète, son sang est toujours dans ton corps.
طالما تغذّيت على تلك الساحرة المتنبّئة، فإن دماءها ما تزال بجسدك.

cette sorcière affirme que ses visions évoluent constamment, de sorte que vous pouvez juste obtenir votre souhait.
تزعم تلك الساحرة أن رؤاها تتطوّر باستمرار، لذا ربّما تتحقق أمنيتك.

Seul un prêtre peut sauver mon fils de cette sorcière.
الكاهن فقط من يُمكنهُ أن ينقذ إبني من تلك الساحرة الآن.

C'est seulement quand je fais des sorts, de cette sorcière, enfaîte, celle qui m'a ramenée des morts.
فقط عندما ألقي تعاويذ من تلك الساحرة التي في الحقيقة أرجعتني من الموت

Tu ignores ce que cette sorcière me fera te faire si elle nous attrape.
لا تعرفين ماذا ستجعلني تلك الساحرة أفعله بكِ إنْ رأتنا

Si elle n'arrive pas bientôt, cette sorcière s'en prendra à nous tous.
إنْ لمْ تحضر قريباً، ستلقي تلك الساحرة بغضبها علينا جميعاً

Fais-nous cette faveur, aide-nous à interrompre le règne de cette sorcière, et je vivrais jusqu'à la fin de notre marché.
أسدنا هذا الصنيع وساعدينا لإنهاء عهد هذه الساحرة الشريرة ولسوف أوفي بالتزامي من اتفاقنا.

Si cette sorcière est si puissante, c'est sûrement protégé par un sort.
إنْ كانت هذه الساحرة قويّة كما نعتقد فنحن بحاجة لدعم سحريّ

Raison de plus pour trouver cette sorcière.
وهذا سببٌ إضافيّ يدفعنا للعثور على هذه الساحرة

Vous n'avez pas à le faire. Pas après ce que cette sorcière m'a montré.
لن يكن عليكما فعل ذلك ليس بعد ما اظهرت لي تلك المشعوذة

cette sorcière m'a un peu tourné la tête.
أتعرفوا . أعتقد بأنني ثملة من أكلي لتلك الساحرة

cette sorcière leur a fait peur avec ses superstitions sur El Diablo.
هذه الساحره تيا زورينا، تطلق الشائعات عن الديابلو

Où est cette sorcière ?
اين هذهِ الساحرة ؟

On a vu cette sorcière aujourd'hui.
رأينا تلك المرأة الساحرة اليوم,