"château de" - Translation from French to Arabic

• قلعة
• منزل من
• شاتو
• لقلعه
• قلعه
• كبيت من

Oui, ce serait parfait, si j'allais au château de la Reine.
سيكون هذا لطيفاً لو أنّي ذاهب إلى قلعة الملكة

Un château de glace dans l'air, le meilleur et le plus brillant solide congelé.
قلعة من الجليد في الهواء إنها من أفضل وألمع الأفكار المُجمدة

Donc l'armée papale mène le siège du château de Forli.
لذلك الجيش البابوي فرض حصاراً على قلعة فورلي

Fife, le château de Macduff, je le prends par surprise.
سأهجم على قلعة ماكداف سأحتل فايف سأحتل فايف

Le château de Kochi, ainsi éclairé, ne me plaisait pas beaucoup.
كنت أعتقد بان أضاءة قلعة كوتشي كان مضيعة للكهرباء

Parmi les sept ou huit soldats présents, ils en ont reconnu deux, qui habitaient le même quartier qu'eux, derrière le château de Bé.
ومن بين الجنود السبعة أو الثمانية الموجودين، تعرَّفا على اثنين يسكنان معهما في نفس الحي الواقع خلف قلعة بيه.

Le château de Toron, situé à l'intérieur de la citadelle de Tibnine, a été directement visé et d'importantes parties ont été détruites.
واستُهدفت قلعة طورون في تبنين استهدافاً مباشراً مما تسبب في تدمير أجزاء منها.

Budapest, les rives du Danube, le quartier du château de Buda et l'avenue Andrássy;
بودابست، ضفتا نهر الدانوب، حي قلعة بودا وشارع آندراسي،

Le château de Saint-Hilarion a été classé monument ancien de la première annexe en vertu de la loi sur les antiquités de la République de Chypre.
وقد أُعلنت قلعة سانت هيلاريون بوصفها معلما تاريخيا في الجدول الأول، وفقا لقانون الآثار في جمهورية قبرص.

Le château de Saint-Hilarion ne déroge pas à la règle.
ولا تشكل قلعة سانت هيلاريون استثناء في هذا الصدد.

Elle a construit un château de glace, créée un monstre des neiges et s'est relookée en un seul jour.
لقد بنت قلعة الجليد ووحش الثلج وعملت لنفسها تحول كامل بيوم واحد

J'ai essayé de te tuer dans le château de la Reine. J'ai échoué.
حاولت قتلك في قلعة الملكة ذات مرّة وأخفقت

N'oublie pas que Phil te retrouve chez Mitch et Cam pour t'aider à rapporter le château de princesse de Lily.
ولا تنس ان فيل سوف يقابلك في منزل ميتش و كام كي يساعد في احضار قلعة ليلي هنا

Ces mecs au quai de chargement m'ont vraiment fait une affaire quand ils ont compris que je transporté un château de princesse
اولائك الرجال في رصيف التحميل في الحقيقة اعطوني ذلك عندما عرفوا انني كنت انقل قلعة

Avant que tu le sache, tu vas aller chercher un château de princesse rose pour ta fille pédicurée de 2 ans, en disant adieu à ta dernière chance d'avoir un homme sanguin dans la famille.
قبل ان تعرف انت تحمل قلعة اميرة وردية لطفلك المزين قدمه ذو السنتين

De la peinture noire et un drapeau avec une tête de mort pour qu'on transforme ce truc de princesse en un château de pirate.
طلاء اسود وجمجمة ميت بحيث نقدر ان نحول القلعة هذه الى قلعة قراصنة

Nous réparons le château de princesse dans les prochaines 30 minutes.
نبني قلعة الاميرة هذه خلال الثلاثين دقيقة القادمة

On a passé une heure à construire un château de sable, et tout ce qu'il a fait c'est creuser un trou.
قضينا ساعة بناء قلعة الرمال، وكل ما فعله كان حفر حفرة.

C'est comme un château de cartes. Une fois que ça bouge, c'est parti. Tout s'écroule.
إنه منزل من ورق متى بدأ فى السقوط فإنه ينهار كله ينهار

"Le" Fed, en votre honneur, même si vous ne le méritez pas, j'ai apporté Un château de le Verre de 2005.
بلا بدلة، في شرفك، ليس أنك لا تستحقه ، أحضرت 2005 شاتو دو لا

Ecoutez, en allant au château de Dracula, j'ai vu un corbillard en sortir.
عندكا ذهبت لقلعه دراكيولا مرت عربه بسرعه خلال البوابه

Sa Majesté a l'intention d'envoyer la Princesse au château de Ludlow dans les contrées galloises.
فخامته ينوي إرسال الأميرة إلى قلعه لودلو في المواكب الويلزية

Et s'il fait ça, tu vas t'écrouler comme un château de cartes, parce que tu es mené par tes émotions, et c'est d'ailleurs pour ça qu'on se retrouve dans cette situation maintenant.
وإن فعل ذلك ستسقط كبيت من ورق لأنك شخص تحكمه عواطفه وهذا سبب كوننا في هذه الحالة