Je sais, c'est injuste, mais y a pas de règles au jeu des chatouilles ! | Open Subtitles | , أعرف بأنه يبدو غير عادل , لكن ليس هناك أي قواعد في معركة الدغدغة |
Chuchotements et chatouilles ont leur place ici. | Open Subtitles | و الدغدغة الهمسات و الدغدغة لها وقتها الخاص بها |
En plus, j'aime... les chatouilles. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك , قد أستفيد من بعض كما تعلم .. الدغدغة |
Tu la chatouilles avec ça. | Open Subtitles | إنه فقط يدغدغ المرأه |
Je reviens et on fera de vraies chatouilles, d'accord ? | Open Subtitles | سأعود قربياَ، وسنقوم بالدغدغة الحقيقية، حسناَ ؟ |
parce qu'il ne sait pas faire des chatouilles aux pieds. | Open Subtitles | لكنه ليس كذلك لانه لا يعرف كيف يدغدغني من ارجلي |
J'aime quand tu chatouilles mes seins comme ça. | Open Subtitles | اوووه, انا بالفعل احب عندم تدغدغ نهدي هكذا. |
Tu me chatouilles, chéri ! Chéri ! | Open Subtitles | أنت تدغدغني يا عزيزي! |
Coupe le cornichon. chatouilles, chatouilles. | Open Subtitles | أكسرها من النصف سأدغدغك |
On pourrait discuter toute la nuit. LOL. chatouilles. | Open Subtitles | كـُنـّا سندردش طوال اليوم كما تعرف, بعض الدغدغة |
Me voici, Cassie. Laisse ma fille, Monstre des chatouilles. | Open Subtitles | أَنا هنا، كايسي اترك ابنتي ياوحش الدغدغة |
Si tu veux passer, tu dois payer l'impôt chatouilles ! | Open Subtitles | أبي، توقّف! إن أردتِ النوم معنا، يجب أن تدفعي ضريبة الدغدغة! |
J'ai dit, "lumières !" C'est l'heure des chatouilles. | Open Subtitles | قلت، أشعلوا الأضواء إنه وقت الدغدغة |
"C'est exact, Sylvester Stallone est le Monstre des chatouilles." | Open Subtitles | سلفستر ستالوني هو وحشُ الدغدغة |
Qui veut rencontrer le monstre des chatouilles ? | Open Subtitles | من يريد مقابلة وحش الدغدغة ؟ |
On a joué aux chatouilles. | Open Subtitles | لعبنا لعبة الدغدغة |
Tu me chatouilles ! | Open Subtitles | هذا يدغدغ، هذا يدغدغ |
Tu me chatouilles. | Open Subtitles | بربّك، هذا يدغدغ |
Vous allez voir ! chatouilles ! chatouilles ! | Open Subtitles | تعالوا هنا، إليكم التعذيب بالدغدغة التعذيب بالدغدغة، التعذيب بالدغدغة |
Je ne paie pas 100 euros pour des chatouilles. | Open Subtitles | لن أدفع 100 يورو لشخص يدغدغني. |
Parce que les monstres ne font pas de chatouilles. | Open Subtitles | لان الوحوش لا تدغدغ |
- Tu me chatouilles. | Open Subtitles | - إنك تدغدغني - |
chatouilles, chatouilles. | Open Subtitles | سأدغدغك |
Et tu as refusé les chatouilles, la polka, ou me regarder manger une banane. | Open Subtitles | و قد رفضت الدغدغه موسيقى "البولكا" أو مشاهدتي أتناول الموز. |