"christa" - Translation from French to Arabic

• كريستا
• وكريستا
• كرستينا

Il a dû s'enticher de Christa, il l'a convaincue de le voir au lieu de Kevin.
لابد وأن الرجل لمع نفسه لكي يقنع كريستا أن تقابله بدلًا من كيفين

Je souhaite remercier également les membres du Secrétariat, notamment M. Ioan Tudor, Mme Christa Giles et M. Timur Alasaniya.
كما أشكر موظفي الأمانة العامة، وفي مقدمتهم السيد إيوان تودر والسيدة كريستا غايلز والسيد تيمور ألاسانيا.

Je voudrais en outre remercier très sincèrement le Secrétariat pour son travail, notamment Mme Christa Giles et les membres de son équipe.
وأود أيضا أن أشكر بحرارة الأمانة العامة على كل ما قامت به، وأخص بالشكر السيدة كريستا غايلز وأعضاء فريقها.

J'aimerais également exprimer notre gratitude à M. Saijin Zhang, Secrétaire de la Commission, à Mme Christa Giles et à la très compétente équipe du Secrétariat.
كما أود أن أسجل تقديرنا للمساعدة الممتازة التي قدمها أمين اللجنة السيد سيجين زانغ، والسيدة كريستا غيلز والفريق المقتدر من الأمانة العامة.

Requête présentée par: Mme Christa Nyblom, Juridiska Byrä
مقدم من: يوريدسكابيرا، السيدة كريستا نيبلوم

Toutes les questions relatives aux listes des auteurs doivent être posées à Mme Christa Giles.
وكل الأسئلة بخصوص قوائم مقدمي مشاريع القرارات ينبغي أن تُوجه أيضا إلى السيدة كريستا جايلز.

Mais crois-moi, nous voulons nous aussi assurer la sécurité de Christa.
أَيصعب عليك حقًّا تصديق أنّه من المحتمل أنّنا نريد مصلحة كريستا أيضًا؟

Je n'ai aucune nouvelle de Christa, ni de Mario et Heather.
لم يصلني خبر من كريستا بعد و الان فقدت ماريو و هيذر

Christa l'a fait, avec l'aide d'une fille de 12 ans.
كريستا قامت به, بمساعده .فتاة في 12 من العمر

Nous ne sommes pas là pour arranger les événements de nos vies personnelles, Christa.
نحن لسنا هنا لإصلاح أحداث حياتنا , كريستا.

Christa, pouvez-vous me donner l'aiguille Veress ?
أه , كريستا , هل يمكنك مناولتي ابره فيريس؟

Tellement désespéré. Christa.
وهو لا زال يشعر بالجوع؟ انه شيء يائس. كريستا

Christa ?
كريستا , إنه ينهار كل ما احتاج الامرهو 2ملم ,من غلوغونات الكالسيوم

Mario, Christa, fermez la plaie du cuir chevelu, s'il vous plait.
ماريو , كريستا , أغلقا جرح فروه الرأس , من فضلكما

Désolé de vous interrompre, mais, uh, personne n'a de nouvelles de Christa.
حسناً, أنا أسف للمقاطعة هنا لكن, لم يسمع أحد من كريستا

Je n'ai pas encore eu de nouvelles de Christa, et maintenant il me manque Mario et Heather.
أسمعي, لم أسمع من كريستا حتى الأن و الأن أنا فاقد ماريو و هيثير

Et vous oubliez que je connais Christa depuis sa naissance.
"وأنتِ تنسين أنى أعرف "كريستا منذ يوم ولادتها

Christa Carpenter et Maggie Townsend viseront toutes les deux la médaille d'or.
كريستا كاربنتر و مايتي ماغي لديهما فرصة كبيرة بالفوز بالذهبية للأداء الفردي.

Christa Chase. La quarantaine, brune, les yeux bleus.
كريستا تشيس منتصف الأربعينات, شعر بني, عيون زرقاء

Peter et Christa Chase, 421 Adler Way, à Staten Island.
بيتر و كريستا تشيس 421 ادليرز , ستاتن ايزلاند

Je voudrais également à remercier nos collègues du Secrétariat, notamment l'équipe du Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences, dirigé par M. Timur Alasaniya : Sergei Cherniavsky, Christa Giles, Lidija Komatina et Francine Leong.
وكذلك أشكر زملاءنا في الأمانة العامة، بمن فيهم أعضاء فريق إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات برئاسة السيد تيمور ألاسانيا: وهم سيرجي تشيرنيافسكي وكريستا غايلز وليديا كوماتينا وفرانسين ليونغ.

Christa, nicardipine. 5 mg par heure.
كرستينا, إدفعي خمسة ملي جرام من النيكارديبين في الساعة