"christiansen" - Translation from French to Arabic

• كريستيانسن
• كريستيانسين
• اتفاقه في
• كريستاينسن
• كريستينسن

Vingt-troisième M. Richard M. Akwei M. Jan Muzík M. Kjell K. Christiansen
الثالثـة السيد ريتشارد م. أكوي السيد يان موجيك السيد كيبل ك. كريستيانسن

Karen Halberg Padmini Christiansen
كارين هالبيرغ بادميني كريستيانسن

M. Kjell K. Christiansen (Norvège)
السيد كييل ك. كريستيانسن

M. Christiansen (Danemark) dit qu'il serait utile d'entendre ne serait-ce que les commentaires du Président du Comité consultatif à ce sujet.
2 - السيد كريستيانسين (الدانمرك): قال إنه من المفيد على الأقل الاستماع إلى تعليقات رئيس اللجنة الاستشارية.

J'aimerai souhaiter la bienvenue au Dr Thackery pour son premier conseil, où il siège en remplacement du Dr Christiansen.
(أود أن أرحب بالدكتور (ثاكاري لاجتماع المجلس الأول له (يجلس في مكان الراحل الدكتور (كريستيانسن

N'est-ce pas là qu'exerce le Dr Christiansen ?
أليس جي إم كريستيانسن يعمل هُناك ؟

MacPherson assassiné. Thomas, Christiansen et Berkeley prisonniers.
ماكفيرسون" قتل "توماس كريستيانسن" و" بيركلي" اسرا"

M. Kjell K. Christiansen
السيد كيبل ك. كريستيانسن

B. Groupe de travail no 2 : Pressions et impacts, notamment des activités humaines (Coordonnateur : M. Jake Rice; Rapporteuse : Mme Trine Christiansen)
باء - الفريق العامل 2: الضغوط والتأثيرات، بما فيها الأنشطة البشرية (المنسق: السيد جيك رايس، المقررة: السيدة تراين كريستيانسن)

Vice-Président : M. Thure Christiansen (Danemark)
نائب الرئيس: السيد توري كريستيانسن (الدانمرك)

M. Kjell K. Christiansen
السيد كييل ك. كريستيانسن

M. Christiansen (Danemark), parlant au nom de l'Union européenne, encourage le Président à organiser des consultations officieuses au sein de la Cinquième Commission pour que la question de fond de l'UNITAR ne souffre pas de la confusion procédurale.
22 - السيد كريستيانسين (الدانمرك): تحدث باسم الاتحاد الأوروبي وحث الرئيس على وضع جدول للمشاورات غير الرسمية داخل اللجنة الخامسة حتى لا يتضرر موضوع اليونيتار من التخبط الإجرائي.

M. Christiansen prend note des prévisions concernant le taux de vacance et estime comme le Comité consultatif que des explications sont nécessaires au sujet du taux élevé dans certains chapitres du budget.
49 - وأشار إلى الإسقاطات المتعلقة بمعدل الشغور وأعرب عن اتفاقه في الرأي مع اللجنة الاستشارية بأنه كان يلزم تقديم تفسيرات لارتفاع معدلات الشغور في إطار أبواب معينة في الميزانية.

Je ne m'attendais pas à voir un autre cas de praevia après le Dr Christiansen.
لست متلهفاً لأرى مريضة بتلك الحالة "بعد دكتور " كريستاينسن

Les autres, venez ici avec M. Christiansen.
البقية منكم يصعد هنا مع السيد كريستينسن