"christophe" - Translation from French to Arabic

• كريستوف
• كريستوفر
• وكريستوف
• كرستوفر
• كرستوف
• لكريستوفر

M. Christophe Nutall, UNITAR
السيد كريستوف نوتال، معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث

Le Ministre de la sécurité intérieure, Christophe Bazivamo, se trouvait là également pour des consultations avec les préfets des provinces.
وكان يحضر الاجتماعات وزير الأمن الداخلي، كريستوف بازيفامو للتشاور مع مديري المناطق.

M. Christophe Nuttall, Directeur, Centre for Innovative Partnerships, PNUD, Genève
السيد كريستوف نوتال، مدير مركز الشراكات المبتكرة، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، جنيف

Aujourd'hui, les enfants, notre ami M. Toc nous raconte la vie de Christophe Colomb.
ودلوقتي يا أطفال حيتكلم لينا صاحبنا أستاز قبعة عن كريستوفر كولومبس

Les îles Caïmanes ont été aperçues par Christophe Colomb et explorées par Francis Drake un peu moins d'un siècle plus tard.
5 - وكان كريستوفر كولومبس هو أول من لمح وجود الإقليم، وبعد قرنين من ذلك اكتشفه فرانسيس دريك.

S'il n'y a pas d'objection, puis-je considérer que la Commission souhaite élire M. Christophe McBride, du Royaume-Uni, et M. Meir Itzchaki, d'Israël, en tant que Vice-Présidents de la Commission du désarmement?
إذا لم يكن هناك اعتراض، هل لي أن أعتبر أن الهيئة ترغب في انتخاب السيد كريستوف مكبرايد ممثل المملكة المتحدة والسد ماير اسحاقي ممثل إسرائيل بصفتهما نائبين لرئيس هيئة نزع السلاح؟

Son directeur adjoint, M. Christophe Carle, est membre du Groupe d’étude, de même que le colonel Ilkka Tiihonen (Finlande), qui a travaillé à l’Institut à la fin de 1998.
والسيد كريستوف كارل، نائب مديرة المعهد، عضو في فريق الدراسة، إلى جانب العقيد إيلكا تييهونين، من فنلندا، الذي عمل بالمعهد في أواخر ١٩٩٨.

Quant à Christophe, sa réforme de nature élitiste rappelait la période coloniale.
أما كريستوف فإن اصلاحه ذا الطابع النخبوي كان يذكر بعهد الاستعمار.

M. Christophe Bouvier Administrateur hors classe chargé de la gestion des programmes Bureau des services d'appui aux projets
السيد كريستوف بوفيي موظف أقدم ﻹدارة البرامج، مكتب خدمات المشاريع

Christophe Golay, Académie de droit international humanitaire et de droits humains à Genève;
كريستوف غولي، أكاديمية جنيف للقانون الإنساني الدولي وحقوق الإنسان؛

Christophe Carle, du Bureau du directeur général chargé des politiques de l'Agence internationale de l'énergie atomique représentait cette dernière.
ومثَّل الوكالة الدولية للطاقة الذرية كريستوف كارل، من مكتب المدير العام للسياسات بالوكالة.

Les ayant consultés, j'appuie votre intention de nommer Christophe Flügge juge permanent du Tribunal. Le Président du Conseil de sécurité
وإنني، بعد أن تشاورت مع هؤلاء الأعضاء، أؤيد اعتزامكم تعيين كريستوف فلوغي قاضيا دائما في المحكمة.

Lièvres, préparez-vous pour la chasse de votre vie ! Chiens, attendez le signal. Christophe.
متشوقون لبث فضيحة ملكية. أيتها الأرانب تجهزوا من أجل النجاة بحياتكم. أيها الكلاب أنتظروا من اجل الأشارة. كريستوف.

Vraiment, Christophe, y a-t-il un endroit dans ce château où vous n'avez pas répandu votre semence ?
حقا , كريستوف ؟ هل هناك اي مكان في القلعه لم تسكب به بذرتك ؟

Arrestation et détention de Christophe Lutundula Apala, porte-parole du parti Mouvement solidarité pour la démocratie et le développement (MSDD), au GLM pour avoir critiqué l'annonce de l'amnistie.
توقيف واحتجاز كريستوف لوتوندولا أسبالا، المتحدث باسم حركة التضامن من أجل الديمقراطية والتنمية في مبنى مجموعة ليثو موبوتي بسبب انتقاد العفو العام.

Les îles ont été aperçues en 1492 par Christophe Colomb et il les aurait appelées îles des Vierges en honneur de Sainte-Ursule et de ses suivantes.
وقد شاهد كريستوفر كولومبس الجزر عام 1492 ويُزعم أنه سماها جزر فرجن تكريما للقديسة أورسولا وصاحباتها.

Aperçu historique : Les îles Caïmanes auraient été aperçues par Christophe Colomb à la fin du XVe siècle.
موجز تاريخي: يُقال إن كريستوفر كولومبس اكتشف هذا الإقليم في أواخر القرن الخامس عشر.

Christophe Colomb a baptisé le territoire du nom d'un monastère espagnol lors de sa deuxième visite dans l'île en 1493.
وقد أطلق كريستوفر كولومبس هذا الاسم على الإقليم في رحلته الثانية إلى الجزيرة عام 1493، وهو اسم أحد الأديرة الإسبانية.

Christophe Colomb lui a donné son nom, qui est celui d'un monastère espagnol, lorsqu'il y est venu pour la deuxième fois en 1493.
وقد أطلق كريستوفر كولومبس هذا الاسم على الإقليم في رحلته الثانية إلى الجزيرة عام 1493.

Lorsque Christophe Colomb a atteint les rives de l'Amérique en 1492, il pensait avoir découvert une nouvelle route des Indes.
حين وصل كريستوفر كولومبوس إلى شواطئ أمريكا في عام 1942، ظن أنه اكتشف طريقا جديدا إلى الهند.

Arrestation et détention de Bienvenu Kasole et Christophe Bintu, membres du COJESKI, au camp Kokolo.
توقيف واحتجاز بينفني كاسولي وكريستوف بينتو، الأعضاء في جمعية شباب كيفو الجنوبية في معسكر كوكولو.

Christophe Colomb découvrit l'Amérique. Il fut un grand défenseur des Indiens.
- كرستوفر إكتشف أمريكا وكان صاحب الهنود الأنتيم

Un yacht a l'air très confortable. Christophe nous l'a montré. Pourrons-nous le visiter ?
يخت مثل يختكك تبدو مريحة جدا لقد اراه كرستوف لنا

Je suppose que tu es une amie personnelle de Christophe Colomb ?
اعتقد انك صديقة شخصية لكريستوفر كولمبس؟