"cinq représentants des" - Translation from French to Arabic

• خمسة ممثلين من
• خمسة ممثلين عن
• وخمسة ممثلين عن

Cinq représentants des centres régionaux et des centres de coordination de la Convention de Bâle, selon une représentation géographique équitable.
:: خمسة ممثلين من المراكز الإقليمية والتنسيقية التابعة لاتفاقية بازل، استناداً إلى التمثيل الجغرافي العادل.

f) Cinq représentants des membres permanents du Conseil de sécurité.
(و) خمسة ممثلين من أعضاء مجلس الأمن الدائمين.

— Cinq représentants des institutions et organes consultatifs de l'État;
- خمسة ممثلين عن مؤسسات وهيئات الدولة الاستشارية،

Ter 5 b [République islamique d'Iran] Cinq représentants des pays bénéficiaires/en développement;
5 مكرر (ب) [جمهورية إيران الإسلامية] خمسة ممثلين من البلدان المتقلية/النامية؛

e) Cinq représentants des États membres permanents du Conseil de sécurité.
)ﻫ( خمسة ممثلين من أعضاء مجلس اﻷمن الدائمين.

f) Cinq représentants des États membres permanents du Conseil de sécurité.
)و( خمسة ممثلين من أعضاء مجلس اﻷمن الدائمين.

f) Cinq représentants des États membres permanents du Conseil de sécurité.
(و) خمسة ممثلين من أعضاء مجلس الأمن الدائمين.

Instruit par AFNOR Organisation, la candidature fait ensuite l'objet d'une décision de labellisation de la part de la commission de labellisation, qui comprend cinq représentants de l'État, Cinq représentants des syndicats de salariés et Cinq représentants des organisations patronales.
وتنظر الرابطة الفرنسية للمعايير في ملفات الترشيح، ثم تحيلها إلى لجنة منح العلامات التي تتألف من خمس ممثلين عن الحكومة، خمسة ممثلين عن نقابات الموظفين، وخمسة ممثلين عن منظمات أرباب العمل، كي تتخذ قرارا بهذا الشأن.