"cinquante-deuxième session ordinaire" - Translation from French to Arabic

    • العادية الثانية والخمسين
        
    • العادية الثانية والخمسون
        
    En réponse à cette résolution, le Secrétaire général a établi le présent rapport demandé pour examen par l’Assemblée à sa cinquante-deuxième session ordinaire. UN وبناء على ذلك، أعد اﻷمين العام، التقرير الحالي لكي تنظر فيه الجمعية العامة في دورتها العادية الثانية والخمسين.
    Achèvement des travaux de la Cinquième Commission pour la partie principale de la cinquante-deuxième session ordinaire de l’Assemblée générale UN إنجاز عمل اللجنة الخامسة المتعلق بالجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة العادية الثانية والخمسين
    Achèvement des travaux de la Cinquième Commission pour la partie principale de la cinquante-deuxième session ordinaire de l’Assemblée générale UN إتمام عمل اللجنة الخامسة في الجزء الرئيسي من الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة
    Adoption de l'ordre du jour de la cinquante-deuxième session ordinaire de l'Assemblée générale et organisation des travaux : demande d'inscription d'une question additionnelle UN إقرار جدول أعمال الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة وتنظيم اﻷعمال: طلب إدراج بند إضافي
    38. Organisation des travaux de la cinquante-deuxième session ordinaire 40 UN ٣٨- تنظيم أعمال الدورة العادية الثانية والخمسين ١٤
    1995/106. Organisation des travaux de la cinquante-deuxième session ordinaire 314 UN ٥٩٩١/٦٠١ تنظيم أعمال الدورة العادية الثانية والخمسين ٢٣٣
    ORGANISATION DE LA cinquante-deuxième session ordinaire DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE, ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR ET UN تنظيم دورة الجمعية العامة العادية الثانية والخمسين
    RÉPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES À L'ORDRE DU JOUR DE LA cinquante-deuxième session ordinaire DE L'ASSEMBLÉE UN توزيــع بنــود جدول أعمال دورة الجمعية العامة العادية الثانية والخمسين
    Il est examiné par l'Assemblée générale des Nations Unies à sa cinquante-deuxième session ordinaire. UN وتنظر الجمعية العامة لﻷمم المتحدة في الاتفاق في دورتها العادية الثانية والخمسين.
    DU JOUR PROVISOIRE DE LA cinquante-deuxième session ordinaire DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE UN لدورة الجمعية العامة العادية الثانية والخمسين
    ORGANISATION DE LA cinquante-deuxième session ordinaire DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE, ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR ET RÉPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES À L'ORDRE DU JOUR : MÉMOIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL UN تنظيم الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة، إقرار جدول اﻷعمال وتوزيع البنود: مذكرة من اﻷمين العام
    La vingtième session extraordinaire sera placée sous la présidence du Président de la cinquante-deuxième session ordinaire de l’Assemblée générale. UN ٢ - يتولى رئاسة الدورة الاستثنائية العشرين رئيس دورة الجمعية العامة العادية الثانية والخمسين.
    Les Vice-Présidents de la vingtième session extraordinaire seront les mêmes que ceux de la cinquante-deuxième session ordinaire de l’Assemblée générale. UN ٣ - يكون نواب الرئيس في الدورة الاستثنائية العشرين هم نفس نواب الرئيس في دورة الجمعية العامة العادية الثانية والخمسين.
    La vingtième session extraordinaire sera placée sous la présidence du Président de la cinquante-deuxième session ordinaire de l’Assemblée générale. UN ٢ - يتولى رئاسة الدورة الاستثنائية العشرين رئيس دورة الجمعية العامة العادية الثانية والخمسين.
    Les Vice-Présidents de la vingtième session extraordinaire seront les mêmes que ceux de la cinquante-deuxième session ordinaire de l’Assemblée générale. UN ٣ - يكون نواب الرئيس في الدورة الاستثنائية العشرين هم نفس نواب الرئيس في دورة الجمعية العامة العادية الثانية والخمسين.
    Pour ce qui est des Présidents des grandes commissions de la vingtième session extraordinaire, les Présidents des grandes commissions de la cinquante-deuxième session ordinaire assureront les mêmes fonctions. UN وفيما يتعلق برؤساء اللجان الرئيسية في الدورة الاستثنائية العشرين، فإن رؤساء اللجان الرئيسية في الدورة العادية الثانية والخمسين سيعملون بنفس الصفة.
    1. Adoption de l’ordre du jour de la cinquante-deuxième session ordinaire de l’Assemblée générale et orga-nisation des travaux [8] : UN ١ - إقرار جدول أعمال الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة وتنظيم اﻷعمال ]٨[:
    1. Adoption de l’ordre du jour de la cinquante-deuxième session ordinaire de l’Assemblée générale et organisation des travaux [8] : UN ١ - إقرار جدول أعمال الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة وتنظيم اﻷعمال ]٨[:
    Adoption de l’ordre du jour de la cinquante-deuxième session ordinaire de l’Assemblée générale et organisation des travaux [8] : UN إقرار جدول أعمال دورة الجمعية العامة العادية الثانية والخمسين وتنظيم اﻷعمال ]٨[:
    Adoption de l’ordre du jour de la cinquante-deuxième session ordinaire de l’Assemblée générale et organisation des travaux [8] : UN إقرار جدول أعمال دورة الجمعية العامة العادية الثانية والخمسين وتنظيم اﻷعمال ]٨[:
    cinquante-deuxième session ordinaire UN الدورة العادية الثانية والخمسون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more