"cinquième réunion du comité" - Translation from French to Arabic

    • الاجتماع الخامس للجنة
        
    • اللجنة اجتماعها الخامس
        
    Il a en outre noté que le Forum des fournisseurs avait tenu sa sixième réunion parallèlement à la Cinquième réunion du Comité international. UN ولاحظت اللجنة الفرعية أيضا أنَّ ملتقى مقدِّمي الخدمات قد عقد اجتماعه السادس في سياق الاجتماع الخامس للجنة الدولية.
    Elle a participé à la Cinquième réunion du Comité arabe du Programme hydrologique international, où la plupart des pays de la CESAO étaient représentés. UN وشاركت اللجنة في الاجتماع الخامس للجنة العربية للبرنامج الهيدرولوجي الدولي، الذي كانت معظم دول اللجنة ممثلة فيه.
    Un rapport sur la création de cet organe devra être présenté à la Cinquième réunion du Comité. UN وينبغي تقديم تقرير عن إنشاء هذا الجهاز إلى الاجتماع الخامس للجنة.
    Cinquième réunion du Comité international sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite UN الاجتماع الخامس للجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة
    I. Ouverture de la réunion La Cinquième réunion du Comité s'est tenue au siège de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture à Rome du 23 au 27 mars 2009. UN 3 - عقدت اللجنة اجتماعها الخامس في المقر الرئيسي لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة في روما في الفترة من 23 إلى 27 آذار/مارس 2009.
    Le rapport présentera également les résultats de la Cinquième réunion du Comité. UN وستُدرج في التقرير أيضا نتائج الاجتماع الخامس للجنة الخبراء.
    AFRICAINE Vingt-neuvième réunion du Comité d'experts Cinquième réunion du Comité d'experts UN الاجتماع التاسع والعشرون للجنة الخبراء الاجتماع الخامس للجنة الخبراء
    COMMISSION Vingt-neuvième réunion du Comité des experts Cinquième réunion du Comité des experts UN الاجتماع التاسع والعشرون للجنة الخبراء الاجتماع الخامس للجنة الخبراء
    Vingt-neuvième réunion du Comité d'experts Cinquième réunion du Comité d'experts UN الاجتماع التاسع والعشرون للجنة الخبراء الاجتماع الخامس للجنة الخبراء
    AFRICAINE Vingt-neuvième réunion du Comité d'experts Cinquième réunion du Comité d'experts UN الاجتماع التاسع والعشرون للجنة الخبراء الاجتماع الخامس للجنة الخبراء
    AFRICAINE Vingt-neuvième réunion du Comité d'experts Cinquième réunion du Comité d'experts UN الاجتماع التاسع والعشرون للجنة الخبراء الاجتماع الخامس للجنة الخبراء
    Vingt-neuvième réunion du Comité d'experts Cinquième réunion du Comité d'experts UN الاجتماع التاسع والعشرون للجنة الخبراء الاجتماع الخامس للجنة الخبراء
    Vingt-neuvième réunion du Comité d'experts Cinquième réunion du Comité d'experts UN الاجتماع التاسع والعشرون للجنة الخبراء الاجتماع الخامس للجنة الخبراء
    Il a également décidé que les membres de l'équipe spéciale des PNA donneraient suite à toute activité concrète qui résulterait des discussions tenues lors de la Cinquième réunion du Comité. UN واتفقت أيضاً على أن يتولى أعضاء فرقة العمل المعنية بخطط التكيف الوطنية متابعة أي أنشطة محددة ناشئة عن المناقشة التي دارت في الاجتماع الخامس للجنة.
    La première réunion de l'équipe spéciale des PNA s'est tenue en marge de la Cinquième réunion du Comité de l'adaptation. UN وعُقد الاجتماع الأول لفرقة العمل المعنية بخطط التكيف الوطنية على هامش الاجتماع الخامس للجنة التكيف.
    :: La Cinquième réunion du Comité de l'information pour le développement (CODI V), consacrée au thème de l'emploi et l'économie du savoir en Afrique; UN :: الاجتماع الخامس للجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية، بشأن العمالة واقتصاد المعرفة
    10. Dates et lieu de la Cinquième réunion du Comité. UN 10 - موعد ومكان انعقاد الاجتماع الخامس للجنة.
    X. Dates et lieu de la Cinquième réunion du Comité UN عاشراً - موعد ومكان انعقاد الاجتماع الخامس للجنة
    Point 10. Dates et lieu de la Cinquième réunion du Comité UN البند 10 - موعد ومكان انعقاد الاجتماع الخامس للجنة
    La Cinquième réunion du Comité s'est tenue au siège de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture à Rome du 23 au 27 mars 2009. UN 3 - عقدت اللجنة اجتماعها الخامس في المقر الرئيسي لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة في روما في الفترة من 23 إلى 27 آذار/مارس 2009.
    La Cinquième réunion du Comité s'est tenue au siège de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture à Rome du 23 au 27 mars 2009. UN 3 - عقدت اللجنة اجتماعها الخامس في المقر الرئيسي لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة في روما في الفترة من 23 إلى 27 آذار/مارس 2009.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more