Discover our services in

    "clôture de la première session" - Translation from French to Arabic

    • اختتام الدورة الأولى
        
    • اختتام الدورة الثالثة والعشرين
        
    clôture de la première session du Comité préparatoire intergouvernemental UN اختتام الدورة الأولى للجنة التحضيرية الحكومية الدولية
    clôture de la première session du Comité préparatoire intergouvernemental UN اختتام الدورة الأولى للجنة التحضيرية الحكومية الدولية
    clôture de la première session du Comité préparatoire intergouvernemental UN اختتام الدورة الأولى للجنة التحضيرية الحكومية الدولية
    Puis a été prononcée la clôture de la première session. Annexe I Membres UN وعقب ذلك أُعلن عن اختتام الدورة الأولى للمنتدى.
    clôture de la première session de la COP/MOP UN اختتام الدورة الثالثة والعشرين للهيئتين الفرعيتين
    La lettre a été reçue par le Président le jour même, après la clôture de la première session du Conseil. UN واستلم الرئيس الرسالة في اليوم نفسه، بعد اختتام الدورة الأولى للمجلس.
    Les procédures et formulaires prévus à cet effet seront disponibles peu après la clôture de la première session du Comité préparatoire. UN وستكون الإجراءات والاستمارات ذات الصلة متاحة بعد فترة وجيزة عقب اختتام الدورة الأولى للجنة التحضيرية.
    4. clôture de la première session du Comité préparatoire [point 11] UN 4 - اختتام الدورة الأولى للجنة التحضيرية [البند 11]
    4. clôture de la première session du Comité préparatoire [point 11] UN 4 - اختتام الدورة الأولى للجنة التحضيرية [البند 11]
    clôture de la première session du Comité préparatoire intergouvernemental UN اختتام الدورة الأولى للجنة التحضيرية الحكومية الدولية
    Après l'échange de félicitations et de remerciements, le Président prononce la clôture de la première session du Comité préparatoire. UN 81 - بعد تبادل التهاني وعبارات الشكر، أعلن الرئيس اختتام الدورة الأولى للجنة التحضيرية.
    4. clôture de la première session du Comité préparatoire UN 4 - اختتام الدورة الأولى للجنة التحضيرية.
    4. clôture de la première session du Comité préparatoire UN 4 - اختتام الدورة الأولى للجنة التحضيرية
    4. clôture de la première session du Comité préparatoire UN 4 - اختتام الدورة الأولى للجنة التحضيرية
    11. clôture de la première session du Comité préparatoire. UN اختتام الدورة الأولى للجنة التحضيرية
    11. clôture de la première session du Comité préparatoire. UN اختتام الدورة الأولى للجنة التحضيرية
    60. Également à la même séance, le VicePrésident a fait une déclaration finale puis a prononcé la clôture de la première session du Comité préparatoire. UN 60- وفي نفس الجلسة أدلى الرئيس المشارك ببيان ختامي وأعلن اختتام الدورة الأولى للجنة التحضيرية.
    La lettre a été reçue par le Président le jour même, après la clôture de la première session du Conseil, tenue du 19 au 30 juin 2006. UN واستلم الرئيس الرسالة في اليوم نفسه، بعد اختتام الدورة الأولى للمجلس المعقودة من 19 إلى 30 حزيران/يونيه 2006.
    122. Le Président a ensuite prononcé la clôture de la première session de la COP/MOP. UN 122- ثم أعلن الرئيس اختتام الدورة الأولى لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو.
    7. clôture de la première session de la Commission de consolidation de la paix. UN 7 - اختتام الدورة الأولى للجنة بناء السلام.
    clôture de la première session de la COP/MOP UN اختتام الدورة الثالثة والعشرين للهيئة الفرعية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more