"clôture des travaux de la commission" - Translation from French to Arabic

• اختتام أعمال اللجنة
• اختتام أعمال لجنة

Il continuera d'être accessible après la clôture des travaux de la Commission à la session en cours de l'Assemblée générale.
وستظل متاحة بعد اختتام أعمال اللجنة في الدورة الحالية للجمعية العامة.

clôture des travaux de la Commission pour la partie principale de la soixante-cinquième session de l'Assemblée générale
اختتام أعمال اللجنة المتعلقة بالجزء الرئيسي من الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة

Le Vice-Président de la Commission plénière spéciale fait une déclaration et prononce la clôture des travaux de la Commission.
أدلى نائب رئيس اللجنة الجامعة المخصصة ببيان ختامي وأعلن اختتام أعمال اللجنة الجامعة المخصصة.

Le Président prend la parole et prononce la clôture des travaux de la Commission à la deuxième partie de la reprise de la cinquante et unième session.
أدلى الرئيس ببيان وأعلن اختتام أعمال اللجنة في الجزء الثاني من الدورة الحادية والخمسين المستأنفة.

clôture des travaux de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) pour la partie principale de la session
اختتام أعمال لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في الجزء الرئيسي من الدورة

La Présidente fait une déclaration et prononce la clôture des travaux de la Commission.
وأدلى الرئيس ببيان وأعلن اختتام أعمال اللجنة.

7. clôture des travaux de la Commission pour la partie principale de la soixante-neuvième session
٧ - اختتام أعمال اللجنة في إطار الجزء الرئيسي من الدورة التاسعة والستين.

clôture des travaux de la Commission
اختتام أعمال اللجنة

clôture des travaux de la Commission
اختتام أعمال اللجنة السادسة

7. clôture des travaux de la Commission
7 - اختتام أعمال اللجنة الثانية

clôture des travaux de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) pour la partie principale de la session
اختتام أعمال لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) خلال الدورة الرئيسية