Combien tu penses qu'un Cleo coûte sur eBay ? | Open Subtitles | بكم تظنين جائزة كليو قد تٌباع على موقع إيباي؟ |
Cleo, je suis la personne la moins homophobe que tu aies jamais rencontré. | Open Subtitles | كليو انا اقل شخص خوفا من المثلية من الذي سبق ان عرفتهم |
J'aurais dû garder cette conversation avec Cleo pour après l'école. | Open Subtitles | كان يتعين ان احتفظ بتلك المحادثة مع كليو الى ما بعد ساعات المدرسة |
Cleo, je sais que ça te mettait en colère de ne pas passer assez de temps avec Donovan. | Open Subtitles | الآن ، كليو أعلم بأنك منزعج لعدم قضاءك وقتاً كافياً مع دونفان |
Ton amie Cleo a dû y élever les siens. | Open Subtitles | من المحتمل أنه المكان الذي ربت فيه صديقتك كليو أولادها |
J'ai une touche sur une Cleo Whitcher. | Open Subtitles | لقد حصلت على ضربة واحدة على كليو يتشر. |
P***** qu'est-ce que tu y connais à la réalité, Cleo? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الحقيقة ، كليو ؟ |
Oh mon dieu, Cleo, tu es si sage. | Open Subtitles | يا الهي كليو ، انتِ حكيمة جداً |
Avant de continuer, j'aimerais remercier M. Cleo McDowell, grâce à qui vous mangez tous ces mets délicieux ce soir. | Open Subtitles | قبل قول المزيد أود شكر السّيد (كليو ماكداول)ً المسؤول عن الطعام و الشراب هنا الليلة |
- Chère Cleo, ce ne sont pas {es jours ou {es heures que je compte, mais les secondes. | Open Subtitles | عزيزتي (كليو)، إنني لا أعدّ الأيّام أو الساعات إنما أعدّ الثواني |
Cleo, moi et... et un petit garçon assis a l'avant. | Open Subtitles | (كليو) وأنا وهذا الفتى الصغير، في المقدمة، |
Cleo a reçu L'Oscar de Trumbo pour Vacances romaines en 1993. | Open Subtitles | (كليو) قبلت جائزة أوسكار (ترامبو) عن فيلم "عطلة رومانية" عام 1993م |
Cleo s'est éteinte en 2009 à 93 ans. Elle ne s'était jamais remariée. | Open Subtitles | (كليو) ماتت في العام 2009 عن عمر ناهز 93 سنة ولم تتزوج مجدداً |
Encore une fois, Cleo. Bonne pensée, jusqu'au crime. | Open Subtitles | مجدداً ، (كليو) ، فكرة جيدة ، وبعدها جناية، |
Ce sont des fichiers privés, Cleo. | Open Subtitles | وهي وثائق خاصة، كليو. |
- Je vous remercie, Cleo. - Oh, vous êtes les bienvenus. | Open Subtitles | (شكرا لك (كليو - على الرحب و السعة - |
Ding-ding-ding-ding-ding, correct, Cleo. | Open Subtitles | انت على صواب، كليو |
- Cleo, je crois que tu as cours. - Oui, désolée | Open Subtitles | كليو ، اعتقد لديك حصة - نعم ، اسفة - |
Je croyais qu'on était amies Cleo. | Open Subtitles | ظننت اننا صديقتين ، كليو |
- Quoi de neuf, Cleo? | Open Subtitles | -ما الامر كليو ؟ |