Peut-être que vous aurez Cletus et votre autre malodorant amis pour aider? | Open Subtitles | ربما ستحصل كليتوس والأخرى الخاصة بك كريهة الرائحة من الأصدقاء للمساعدة؟ |
Le dialogue a été dirigé par le Directeur du Département du développement durable de l'Organisation des États américains, Cletus Springer, qui a lui aussi fait une déclaration. | UN | 85 - وأدار الحوار مدير إدارة التنمية المستدامة في منظمة الدول الأمريكية، كليتوس سبرينغر، الذي أدلى ببيان أيضا. |
Cletus Avoka, Ministre de l'intérieur (Ghana) | UN | كليتوس أفوغا، وزير داخلية غانا |
Elle est plutôt mignonne pour une fille de Cletus. | Open Subtitles | انها طريفة جدا بالنسبة لبنت كليتوس |
Bon, Cletus, Gitmo, qu'est-ce qui vous amène à bord de The Relation Ship ? | Open Subtitles | و الآن يا (كليتس) و (غيتمو). ما الذي جاء بكم إلى "سفينة العلاقة". |
Maman, papa! Bart va se marier avec une des filles de Cletus. | Open Subtitles | أمي، أبي بارت سيتزوج إحدى بنات كليتوس |
M. Cletus Springer (Capacités 21, PNUD) a fait la synthèse de ses deux exposés. | UN | السيد كليتوس سبرينغير (برنامج بناء القدرات للقرن 21 التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي): جمع بيانيه في بيان واحد. |
Le dialogue a été dirigé par le Directeur du Département du développement durable de l'Organisation des États américains, Cletus Springer, qui a lui aussi fait une déclaration. | UN | ٣٤ - ويسَّر الجلسة الحوارية مدير إدارة التنمية المستدامة في منظمة الدول الأمريكية، كليتوس سبرينغر، الذي أدلى أيضا ببيان. |
Ils nous ont même demandé de passer au Cletus Wilson Show. | Open Subtitles | حتى أنهم دعونا لبرنامج (كليتوس ويلسن) الإذاعي |
Je cherche le bureau de Cletus Summer. | Open Subtitles | المعذرة يا آنسة هلا تدليني إلى مكتب ( كليتوس ساميرز ) |
Cletus a dit que vous n'aviez jamais entraîné des lycéens, alors... | Open Subtitles | لا، أسأت فهم ( كليتوس ) حتماً، قال أنه سيوظف مدرباً لم يدرب في ثانوية من قبل |
Cletus doit se reposer. J'aimerais que vous m'aidiez. | Open Subtitles | سيلازم ( كليتوس) الفراش لفترة وأريدك أن تساعدني |
Journaliste Cletus, je travaille pour la gazette du bouseux. | Open Subtitles | المراسل (كليتوس) من صحيفة "مرحاض (التايمز) الرخيصة"! |
Hey, qu'est-ce qui est à toi que le mien est Cletus? | Open Subtitles | صباح الخير، ما الذي يشبه كليتوس" لديك؟" |
- Cletus, les poubelles ! | Open Subtitles | كليتوس , وتأتي نظيفة هذه القمامة تصل! |
Viens-y, Cletus. | Open Subtitles | هيا , كليتوس. هيا. رقم.. |
Viens-y, Cletus ! | Open Subtitles | هيا , كليتوس. هيا. |
Viens-y, Cletus. | Open Subtitles | هيا , كليتوس! هيا! هيا , كليتوس. |
On n'est pas passés au Cletus Wilson Show car juste avant de passer à l'antenne, ce génie a dit à Cletus qu'il était plus gros que ce qu'il pensait. | Open Subtitles | (لم نظهر في برنامج (كليتس ويسلن لأنه قبل أن نطلع على الهواء مباشرة (هذا العبقري قال لـ(كليتس |
Cletus, tu es le plus merveilleux mari et fils que j'ai jamais eu. | Open Subtitles | (كليتس) ، إنك أروع زوج وابن حظيت به على الإطلاق |
Cletus, tu sais bien que je dois porter les fringues du Dairy Queen. | Open Subtitles | كليتس) ، تعرف أنني سأرتدي) (القميص الذي أهدتي إياه (ديرتي كوين |