"clignote" - Translation from French to Arabic

• يومض
• تومض
• اومض
• وامض
• ومضات
• سيومض
• الوامض

Ça me rend dingue, cette lampe qui clignote sans arrêt.
أنا مريضٌ من ذلك المصباح الذي يومض بالظلام.

Tout ce que je dis, c'est un voyant qui clignote qui pourrait être une sorte de minuterie.
إنني أقول أنه ضوء يومض بثبات، فقد يكون مؤقتاً من نوع ما

Ça clignote pour que le téléphone sonne pas
لا، لا، الغرض منه أن يومض لكي لا يرن هذا هاتفي، عذراً

S'il clignote pas, tu désespères car tu le cherches depuis deux jours.
إن لم تكُن تومض فسيكون يوماً آخراً من الإحباط لأنك كنت تبحثين عنه ليومين

S'il clignote, c'est peut-être Iván.
-إذا ما كانت تومض رُبّما يكون "إيفــان "

On peut pas dire que je clignote.
انا اومض؟ انت لا تستطيع ان تقول انى اومض.

Il y a une lumière jaune qui clignote au-dessus d'un bouton.
هناك ضوء أصفر وامض فوق مفتاح كهربائي

Révérend Michaels entraîne un Bimmer flambant neuf et clignote que collante montre en or
القس مايكلز يدفع وأهلين العلامة التجارية الجديدة ومضات أن ذهب ساعة مبتذل

Reste donc avec nous. Une lueur de jour clignote encore à l'ouest... et ce que nous guettons approche.
انتظر معنا إذا ما زال الغرب يومض ببعض ألوان النهار

Un truc clignote à l'arrière.
هناك شيء يومض في مؤخرة السيارة

Vous avez un feu qui clignote.
ضوء الفرامل لديك يومض

C'est la ligne avec la lumière qui clignote.
الخط الذي يومض.

- Oh, maintenant la lumière du GPS clignote.
-والآن لقد بدأ هذا الضوء يومض -ماذا ؟

C'est quoi qui clignote ?
ما الذى يومض هذا ؟

Et arrête de ricaner ! Ça clignote...
الضوء الأحمر يومض..

Ça clignote, tu déboules.
الضوء الأحمر يومض ..

Pourquoi la lumière rouge clignote ?
لماذا تومض هذه اللمبة الحمراء ؟

Pourquoi la table clignote?
لماذا مائدة الضوء تومض ؟

Non, tout ce que j'ai c'est ... un point qui clignote régulièrement.
لا، كل ما أراه هو نقطة مُستقرة تومض...

Regarde, je clignote pas.
وبعدها... انظر, انا لا اومض.

Seulement un curseur qui clignote.
لا شي أمامي، فقط مؤشر وامض

Pour ce taupin, une lumière brillante signifie une seule chose ... un clic coléoptère femelle, donc il clignote en réponse.
لهذا بنقرة خنفساء، الضوء الساطع يعني شيئا واحدا فقط... بنقرة وخنفساء الإناث، حتى انه ومضات في الرد.

Après avoir appuyer sur le point d'interrogation, le voyant "oui" ou "non" va clignoter si le "oui" clignote, ça veut dire que votre rythme cardiaque est, en fait, irrégulier.
بعد أن تضغط مفتاح إشارة الاستفهام سيومض بنعم أو لا لو ومض بنعم هذا يعني أن دقّات قلبك

On peut voir la lumière qui clignote.
بإمكاننا أن نرى الضوء الوامض