"coût estimatif à" - Translation from French to Arabic

    • التكاليف المقدرة إلى
        
    • التكلفة المقدرة إلى
        
    • التكلفة المقدرة بحيث
        
    Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 1 398 100. UN وتؤدي هذه التعديلات إلى خفض التكاليف المقدرة إلى 100 398 1 دولار.
    Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 711 200. UN وأدت هذه التعديلات إلى خفض التكاليف المقدرة إلى 200 711 دولار.
    Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 441 523. UN وهذه التعديلات تخفِّض التكاليف المقدرة إلى 523 441 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
    Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 263 037. UN وأدت هذه التعديلات إلى خفض التكلفة المقدرة إلى 037 263 دولاراً.
    Cet ajustement ramène le coût estimatif à US$ 157 776. UN وأدى هذا التعديل إلى خفض التكلفة المقدرة إلى 776 157 دولاراً.
    Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 1 679 091. UN وتقلص هذه التعديلات التكلفة المقدرة بحيث تصبح 091 679 1 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
    Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 7 246 880. UN وهذه التعديلات تخفض التكاليف المقدرة إلى مبلغ 880 246 7 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
    Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 6 763 546. UN وهذه التعديلات تخفض التكاليف المقدرة إلى مبلغ 546 763 6 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
    Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 1 861 174. UN وهذه التسويات تخفض قيمة التكاليف المقدرة إلى مبلغ قدره 174 861 1 دولاراً أمريكياً.
    Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 4 418 360. UN وتخفض هذه التعديلات التكاليف المقدرة إلى مبلغ قدره 360 418 4 دولاراً أمريكياً.
    Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 18 142 163 pour cette réclamation. UN وتخفض التعديلات بذلك التكاليف المقدرة إلى مبلغ قدره 163 142 18 دولاراً أمريكياً.
    Le Comité a donc ajusté les montants correspondant à ces dépenses, et ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 567 985. UN وبذلك تخفض هذه التعديلات التكاليف المقدرة إلى مبلغ قدره 985 567 دولاراً أمريكيا.
    Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 34 976 723. UN وهذه التعديلات تخفض التكاليف المقدرة إلى مبلغ قدره 723 976 34 دولاراً أمريكياً.
    Ces réductions ramènent le coût estimatif à US$ 3 601 754. UN وبموجب هذه التخفيضات تصل التكاليف المقدرة إلى 754 601 3 دولاراً.
    Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 357 730. UN وأدت هذه التعديلات إلى خفض التكلفة المقدرة إلى 730 357 دولاراً.
    Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 489 750. UN وأدت هذه التعديلات إلى خفض التكلفة المقدرة إلى 750 489 دولاراً.
    Cet ajustement ramène le coût estimatif à US$ 2 908 274. UN وأدت هذه التعديلات إلى خفض التكلفة المقدرة إلى 274 908 2 دولاراً.
    Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 953 220. UN وأدت هذه التعديلات إلى خفض التكلفة المقدرة إلى 220 953 دولاراً.
    Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 4 873 620. UN وهذه التعديلات تخفض التكلفة المقدرة إلى مبلغ 620 873 4 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
    Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 37 546 888. UN وهذه التعديلات تؤدي إلى تخفيض التكلفة المقدرة إلى مبلغ 888 546 37 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
    Ces ajustements ramènent le coût estimatif à US$ 1 226 044. UN وهذه التعديلات تقلص التكلفة المقدرة بحيث تبلغ 044 226 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more