"collaboration avec d'autres conventions" - Translation from French to Arabic

• التعاون مع الاتفاقيات الأخرى

17/COP.3 Collaboration avec d'autres conventions et organismes internationaux 55
17/م أ-3 التعاون مع الاتفاقيات الأخرى والهيئات الدولية 59

Collaboration avec d'autres conventions et organismes internationaux
التعاون مع الاتفاقيات الأخرى والهيئات الدولية

17/COP.3 Collaboration avec d'autres conventions et organismes internationaux.
17/م أ-3 التعاون مع الاتفاقيات الأخرى والهيئات الدولية

Collaboration avec d'autres conventions et organes internationaux
التعاون مع الاتفاقيات الأخرى والهيئات الدولية

A. Collaboration avec d'autres conventions 3 - 24 2
ألف- التعاون مع الاتفاقيات الأخرى 3 - 24 4

C. Collaboration avec d'autres conventions et d'autres organisations, institutions et organismes pertinents 85 − 91 25
جيم - التعاون مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة والمنظمات والمؤسسات والوكالات الدولية المختصة الأخرى 85-91 25

Rappelant la décision 17/COP.3 sur la Collaboration avec d'autres conventions et organismes internationaux,
وإذ يشير إلى المقرر 17/م أ-3 بشأن التعاون مع الاتفاقيات الأخرى والهيئات الدولية،

C. Collaboration avec d'autres conventions et d'autres organisations,
جيم - التعاون مع الاتفاقيات الأخرى ذات الصلة والمنظمات

A. Collaboration avec d'autres conventions
ألف- التعاون مع الاتفاقيات الأخرى

8/COP.2 Collaboration avec d'autres conventions
8/م أ-2 التعاون مع الاتفاقيات الأخرى

ICCD/COP(2)/L.20 Collaboration avec d'autres conventions
ICCD/COP(2)/L.20 التعاون مع الاتفاقيات الأخرى

ICCD/COP(2)/7 Collaboration avec d'autres conventions
ICCD/COP(2)/7 التعاون مع الاتفاقيات الأخرى

F. Collaboration avec d'autres conventions
واو - التعاون مع الاتفاقيات الأخرى

22. Après avoir examiné le document ICCD/COP(2)/7, la Conférence des Parties a prié le secrétariat (décision 8/COP.2, " Collaboration avec d'autres conventions " ) de donner effet aux recommandations y figurant et de faire rapport à la Conférence des Parties à sa troisième session sur les activités entreprises à cette fin.
22- وبعــد أن ناقش مؤتمر الأطراف الوثيقة ICCD/COP(2)/7، طلب إلى الأمانة (المقرر 8/م أ-2، " التعاون مع الاتفاقيات الأخرى " ) أن تنفذ توصيات الوثيقة المذكورة أعلاه، وأن تقدم تقريراً عن هذه الأنشطة إلى مؤتمر الأطراف في دورته الثالثة.