"college of" - Translation from French to Arabic

    • كلية
        
    • وكلية
        
    • كولدج أوف
        
    • للأطباء
        
    • الكلية الملكية
        
    Bartram S. Brown, Chicago-Kent College of Law (États-Unis d'Amérique) UN براون، كلية شيكاغو ـ كنت للقانون، الولايات المتحدة اﻷمريكية
    ii) Le College of Agriculture, Science and Education (CASE) situé à Passley Gardens (Portland) qui offre un enseignement conduisant au grade d'associé. UN ' ٢ ' كلية الزراعة والعلوم والتعليم الواقعة في باسلى جاردنز في بورتلاند، وتقدم تدريبا للحصول على درجة مساعد.
    Ce centre est créé en collaboration avec le Baylor College of Medicine, aux États-Unis. UN ويقام هذا المركز بالتعاون مع كلية طب بايلور في الولايات المتحدة.
    College of Medicine, Biology and the Environment and College of Law, Université nationale australienne UN كلية الطب والبيولوجيا والبيئة وكلية القانون، الجامعة الوطنية الأسترالية
    91. Financé par le Gouvernement, le Community College of the Cayman Islands dispense un enseignement supérieur et un enseignement pour adultes. UN ١٩ - وكلية جزر كايمان المجتمعية هي مرفق تموله الحكومة لمرحلة ما بعد التعليم الثانوي وتعليم الكبار.
    2008 Élu chercheur honoris causa de la faculté de médecine légale du Royal College of Physicians UN 2008 انتُخب زميلاً فخرياً لكلية الطب الشرعي والقانوني في كلية الطب الملكية.
    Royal Australian and New Zealand College of Psychiatry (Collège royal de psychiatrie d'Australie et de Nouvelle-Zélande); UN :: كلية الطب النفسي الملكية لأستراليا ونيوزيلندا؛
    Royal Australian College of General Practitioners (Collège royal australien des médecins généralistes); et UN :: كلية الممارسين العامين الأسترالية الملكية؛
    Professeur de développement communautaire et doyenne, College of Social Work and Community Development, Université des Philippines UN :: أستاذة التنمية المجتمعية المحلية، حالياً عميدة كلية العمل الاجتماعي والتنمية المجتمعية المحلية، جامعة الفلبين
    Elle a été chargée de cours au William Mitchell College of Law à Saint-Paul (Minnesota). UN وما زالت القاضية كامان أستاذة مساعدة في كلية ويليام ميتشيل للقانون، سانت بول، مينيسوتا.
    Selon le Royaume-Uni, l'enseignement public à Gibraltar est composé de 11 écoles primaires et de 2 écoles secondaires, ainsi que du Gibraltar College of Further Education et du Centre de formation professionnelle, accueillant environ 5 000 élèves. UN ووفقا لما ذكرته المملكة المتحدة، يستفيد 000 5 طالب من التعليم العام في جبل طارق الذي يضم 11 مدرسة ابتدائية ومدرستين ثانويتين، وكذلك كلية جبل طارق للتعليم العالي ومركز التدريب المهني.
    Physics Department, College of Science, Sultan Qaboos University, Al-Khoud UN قسم الفيزياء، كلية العلوم، جامعة السلطان قابوس، الخود
    Cette tendance du secteur de l'éducation est encore plus nette lorsqu'on observe les données sur la répartition par sexe des diplômés du Cyril Potter College of Education (CPCE). UN ويتضح هذا الاتجاه، بصورة أكبر، من بيانات توزيع خريجي كلية سيريل بوتر للتربية حسب نوع الجنس.
    2001 Médaille William J. Butler des droits de l'homme, décernée par l'Urban Morgan Institute for Human Rights of the Cincinnati College of Law UN 2001 ميدالية وليام ج. بتلر لحقوق الإنسان، جائزة يمنحها معهد مورغان الحضري لحقوق الإنسان في كلية سينسيناتي للقانون
    B.), University of East Africa, University College of Dar es-Salaam, 1970. UN جامعة شرق أفريقيا. كلية دار السلام الجامعية، 1970.
    Concernant le domaine de la formation des enseignants, 84,4 % des personnes inscrites au Cyril Potter College of Education étaient des femmes. UN وفي مجال تدريب المعلمين كان ٨٤,٤ من عدد المنتسبين في كلية سيريل بوتر للتربية من النساء.
    Professeur invité à la University of Illinois College of Law (États-Unis d'Amérique). UN دعتـه كلية القانون بجامعة إلينوي، الولايات المتحدة.
    Directeur du Urban Morgan Institute for Human Rights University of Cincinnati College of Law UN مدير معهد مورغان الحضري لحقوق الإنسان، كلية القانون بجامعة سينسيناتي
    La réunion comprendra deux tables rondes, organisées par le Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat), en collaboration avec la Wellness Foundation, Columbia University, City College of New York, et Pratt Institute, sur le thème " Les Cités futures " . UN وستتكون الجلسة من حلقتين ينظمهما مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( بالتعاون مع مؤسسة ويلنس وجامعة كولومبيا وسيتي كولدج أوف نيويورك ومعهد برات عن موضوع " مدن المستقبل " .
    B), Bagdad (1975); diplôme de fin de deuxième cycle universitaire (M. Phil.), Edimbourg (1980); membre du Royal College of Psychiatrists (1980); Fellow du Royal College of Psychiatrists (1996); docteur en médecine (Ph. UN إجازة في الطب والكيمياء، بغداد 1975؛ ماجستير في الفلسفة، إدنبره، 1980؛ عضو في الكلية الملكية للأطباء النفسيين، 1980؛ زميل في الكلية الملكية للأطباء النفسيين 1996؛ درجة الدكتوراة، جامعة ساري، 1985.
    1998 Fellow of the Royal College of Pediatrics and Child Health UN 1998 زميلة الكلية الملكية لطب الأطفال وصحة الطفل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more