"combo" - Translation from French to Arabic

• كومبو

Ouais, je peux avoir un menu géant avec Combo de filet de poulet, doublement épicé avec un milk-shake fraise.
أجل، أريد وجبة كومبو فليه، من الحجم الكبير مع تتبيلة مضاعفة، بالإضافة إلى مخفوق الفراولة

Je pense que Woody voulait pas se retrouver devant Combo.
لقد نهضوا وغادروا لا اظن ان وودي يطيق كومبو

Non, je dois bosser. Je suis pas ton psy, Combo.
لا , سأذهب للعمل اللعين ولست مستشارتك اللعينة ,كومبو

J'ai tout fait pour essayer d'oublier, Combo.
لم افعل شيئاً سوى محاولة نسيان هذه اللية , كومبو

C'est cool, Combo. Passe un peu le joint ! Je me suis pas marré comme ça depuis des années.
احسنت , كومبو انا لم امرح هكذا منذ اعوام

Combo, qu'est-ce que tu lui as fait ?
انا اسف , انا اسف كومبو , ماذا فعلت له ؟

Tu crois vraiment à toutes ces conneries, Combo ?
هل حقاً تصدق هذا الهراء , كومبو ؟

Combo m'a appelé juste avant. Deux types le surveillaient.
قبل ان يموت "كومبو" اتصل بي وقال ان هناك اشخاص يزعجونه

La mère, la grand-mère, les cousins de Combo, tout le monde chialait.
اهل "كومبو"وامه وجدته وابناء عمه الجميع كانوا مكتضين ومكتئبين.

Le 31 août 2010, M. Salimou a été convoqué pour témoigner dans une enquête menée concernant l'assassinat du lieutenant-colonel Combo Ayouba le 13 juin 2010 par des inconnus, qui n'ont toujours pas été identifiés à ce jour.
5- وفي 31 آب/أغسطس 2010، استُدعي السيد سليمو للإدلاء بشهادته خلال تحقيق متعلق باغتيال المقدم كومبو أيوبا بتاريخ 13 حزيران/يونيه 2010 على أيدي أشخاص مجهولين، لم يتسن تحديد هويتهم حتى الآن.

Combo, voilà Shaun, la nouvelle recrue.
كومبو , شون العضو الجديد

Combo, laisse-le !
كومبو , دعك منه

J'aiderai la famille de Combo.
سأقوم بالواجب تجاه اهل "كومبو".

C'est très gentil, mais avec Combo qui est mort et Badger planqué en Cali...
اقدّر كل ماقلته, ولكن مع رحيل "كومبو" وبادجر ومحامية الكذاب وترحيله لـ "كالي"...

Christian Ortega, alias Combo.
"كريستيان اورتيجا" يعرف باسم "كومبو".

Un Combo 4-pièces?
كومبو من أربع قطع؟

Un Combo 4-pièces, vous avez dit?
كومبو من أربع قطع، صحيح؟

- Ça va, Combo ?
- هل أنت بخير , كومبو ؟

Combo ! C'était sympa.
كومبو ! كان هذا جميلاً

- Combo, laisse-le !
- لا كومبو , ابتعد عنه