"comité par la représentante" - Translation from French to Arabic

• اللجنة من الممثلة
• اللجنة من الممثل

Lettre datée du 28 septembre 2005, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente d'El Salvador
رسالة مؤرخة 28 أيلول/سبتمبر 2005 موجهة إلى اللجنة من الممثلة الدائمة للسلفادور لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 11 octobre 2013, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente des États-Unis d'Amérique auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 11 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثلة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 3 juin 2014, adressée à la Présidente du Comité par la Représentante permanente de l'Argentine auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 3 حزيران/يونيه 2014 موجهة إلى رئيسة اللجنة من الممثلة الدائمة للأرجنتين لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 23 juin 2003, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente du Liechtenstein
مذكرة شفوية مؤرخة 23 حزيران/يونيه 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 29 mai 2002, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente de la Finlande auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 29 أيار/مايو 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لفنلندا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 8 mai 2008, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente du Kazakhstan auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 8 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 24 mai 2004, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente de la Finlande
مذكرة شفوية مؤرخة 24 أيار/مايو 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثلة الدائمة لفنلندا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 5 décembre 2006, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente de la Finlande auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 5 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجهـة إلى رئيس اللجنة من الممثلة الدائمة لفنلندا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 13 novembre 2006, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente de la Finlande auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثلة الدائمة لفنلندا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 23 février 2007, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente de la Nouvelle-Zélande auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 23 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثلة الدائمة لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 23 mars 2011, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente du Kazakhstan auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 23 آذار/مارس 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثلة الدائمة لكازاخستان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 3 février 2001, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 3 شباط/فبراير 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

S/AC.49/2006/7 Lettre datée du 13 novembre 2006, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente de la Finlande auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R]
S/AC.49/2006/7 رسالة مؤرخة 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثلة الدائمة لفنلندا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/AC.265/2006/6 Lettre datée du 5 décembre 2006, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente de la Finlande auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R]
A/AC.265/2006/6 رسالة مؤرخة 5 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجهـة إلى رئيس اللجنة من الممثلة الدائمة لفنلندا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

S/AC.44/2013/17 Lettre datée du 11 octobre 2013, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente des États-Unis d'Amérique auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R] - - 89 pages
S/AC.44/2013/17 رسالة مؤرخة 11 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثلة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 110 صفحات

S/AC.44/2004/(02)/124 Lettre datée du 28 septembre 2005, adressée au Président du Comité par la Représentante d'El Salvador auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R]
S/AC.44/2004/(02)/124 رسالة مؤرخة 28 أيلول/سبتمبر 2005 موجهة إلى اللجنة من الممثلة الدائمة للسلفادور لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

Note verbale datée du 24 mai 2004, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente de la Finlande
مذكرة شفوية مؤرخة 24 أيار/مايو 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لفنلندا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 28 octobre 2004, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente des Bahamas auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لجزر البهاما لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 5 avril 2007, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente de la Lettonie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 5 نيسان/أبريل 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم للاتفيا لدى الأمم المتحدة