Discover our services in

    "comme emballages" - Translation from French to Arabic

    • كعبوات
        
    Les récipients ne sont exigés comme emballages intermédiaires que lorsque les emballages intérieurs sont des plateaux. UN لا تكون الأوعية ضرورية كعبوات وسيطة إلا عندما تستخدم الصواني كعبوات داخلية
    2 : Les sacs doivent être utilisés comme emballages intermédiaires pour les Nos 0075, 0143, 0495 et 0497 lorsqu'on utilise des caisses comme emballages extérieurs. UN ٢: تستخدم اﻷكياس كعبوات وسطية لﻷرقام ٥٧٠٠، ٣٤١٠، ٥٩٤٠، ٧٩٤٠ عند استخدام الصناديق كعبوات خارجية.
    3 : Les fûts doivent être utilisés comme emballages intermédiaires pour les Nos 0075, 0143, 0495 et 0497 lorsqu'on utilise des fûts comme emballages extérieurs. UN ٣: تستخدم الاسطوانات كعبوات وسطية لﻷرقام ٥٧٠٠، ٣٤١٠، ٥٩٤٠، ٧٩٤٠ عندما تستخدم الاسطوانات كعبوات خارجية.
    6 : Les sacs ne doivent pas être utilisés comme emballages extérieurs pour le No 0081. UN ٦: لا تستخدم اﻷكياس كعبوات خارجية للرقم ١٨٠٠.
    1 : Les sacs ne doivent pas être utilisés comme emballages intérieurs pour les Nos 0029, 0267 et 0455. UN ١: لا تستخدم اﻷكياس كعبوات داخلية لﻷرقام ٩٢٠٠، ٧٦٢٠، ٥٥٤٠.
    2 : Les bobines ne doivent être utilisées comme emballages intérieurs que pour les Nos 0030, 0255, 0360, 0361, 0456 et 0500. UN ٢: لا تستخدم البكرات كعبوات داخلية إلا لﻷرقام ٠٣٠٠، ٥٥٢٠، ٠٦٣٠، ٦٥٤٠، ٠٠٥٠.
    1 : Les plateaux ne doivent être utilisés comme emballages intérieurs que pour les Nos 0044, 0073, 0319, 0320, 0364, 0365, 0366, 0376, 0377 et 0378. UN ١: لا تستخدم الصواني كعبوات داخلية إلا لﻷرقام ٤٤٠٠، ٣٧٠٠، ٩١٣٠، ٠٢٣٠، ٤٦٣٠، ٥٦٣٠، ٦٦٣٠، ٦٧٣٠، ٧٧٣٠، ٨٧٣٠.
    2 : Les récipients ne sont exigés comme emballages intermédiaires que lorsque les emballages intérieurs sont des plateaux. UN ٢: لا تكون اﻷوعية ضرورية كعبوات وسطية إلا عندما تستخدم الصواني كعبوات داخلية.
    PP56 Pour le No ONU 0144, des récipients en métal peuvent être utilisés comme emballages intérieurs . UN PP56 في حالة رقم الأمم المتحدة 0144، يمكن استخدام أوعية معدنية كعبوات داخلية.
    PP65 Pour les Nos ONU 0082, 0241, 0331 et 0332, des sacs (5H2 ou 5H3) peuvent être utilisés comme emballages extérieurs. UN PP65 في حالة أرقام الأمم المتحدة 0082، 0241، 0331، 0332، يمكن استخدام الأكياس (5H2) و(5H3) كعبوات خارجية.
    PP66 Pour le No ONU 0081, des sacs ne doivent pas être utilisés comme emballages extérieurs. UN PP66 في حالة رقم الأمم المتحدة 0081، لا تستخدم الأكياس كعبوات خارجية.
    Bobines PP68 Pour les Nos ONU 0029, 0267 et 0455, les sacs et les bobines ne doivent pas être utilisés comme emballages intérieurs. UN PP68 في حالة أرقام الأمم المتحدة 0029، 0267، 0455، لا تستخدم الأكياس والبكرات كعبوات داخلية.
    PP69 Pour les Nos ONU 0043, 0212, 0225, 0268 et 0306, les plateaux ne doivent pas être utilisés comme emballages intérieurs. UN PP69 في حالة أرقام الأمم المتحدة 0043، 0212، 0225، 0268، 0306، لا تستخدم الصواني كعبوات داخلية.
    2. Dans les emballages combinés, les récipients en verre peuvent uniquement être utilisés comme emballages intérieurs et leur contenance ne doit pas dépasser 0,5 kg ou 0,5 l. UN 2- في العبوات المجمعة، لا يجوز استخدام الأوعية الزجاجية إلا كعبوات داخلية ذات محتوى أقصى قدره 0.5 كغ أو 0.5 لتر.
    PP43 Pour le No ONU 0159, des emballages intérieurs ne sont pas exigés lorsqu'on utilise des fûts en métal (1A2 ou 1B2) ou en plastique (1H2) comme emballages extérieurs. UN PP43 فيما يتعلق برقم الأمم المتحدة 0159، العبوات الداخلية غير ضرورية عندما تستخدم اسطوانات من المعدن 1A2) أو (1B2 أو من البلاستيك (1H2) كعبوات خارجية.
    PP43 Pour le No ONU 0342, des emballages intérieurs ne sont pas exigés si des fûts en métal (1A2 ou 1B2) ou en plastique (1H2) sont utilisés comme emballages extérieurs. UN PP43 في حالة رقم الأمم المتحدة 0342، العبوات الداخلية غير ضرورية عندما تستخدم اسطوانات معدنية (1A2 أو 1B2) أو من البلاستيك (1H2) كعبوات خارجية.
    PP57 Pour les Nos ONU 0075, 0143, 0495 et 0497, des sacs doivent être utilisés comme emballages intermédiaires si des caisses servent d'emballages extérieurs. UN PP57 في حالة أرقام الأمم المتحدة 0075، 0143، 0495، 0497، تستخدم الأكياس كعبوات وسيطة عندما تستخدم الصناديق كعبوات خارجية.
    PP58 Pour les Nos ONU 0075, 0143, 0495 et 0497, des fûts doivent être utilisés comme emballages intermédiaires si des fûts servent aussi d'emballages extérieurs. UN PP58 في حالة أرقام الأمم المتحدة 0075، 0143، 0495، 0497، تستخدم الاسطوانات كعبوات وسيطة عندما تستخدم الاسطوانات كعبوات خارجية.
    PP59 Pour le No ONU 0144, les caisses en carton (4G) peuvent être utilisées comme emballages extérieurs. UN PP59 في حالة رقم الأمم المتحدة 0144، يمكن استخدام الألواح الليفية (4G) كعبوات خارجية.
    PP64 Pour le No ONU 0331, des emballages intérieurs ne sont pas exigés lorsqu'on utilise des sacs (5H2), (5H3) ou (5H4) comme emballages extérieurs. UN PP64 في حالة رقم الأمم المتحدة 0331، لا تشترط العبوات الداخلية عندما تستخدم أكياس (5H2)، (5H3)، أو (5H4) كعبوات خارجية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more