"comment as-tu trouvé" - Translation from French to Arabic

    • كيف وجدت
        
    • كيف حصلت على
        
    • كيف وجدتِ
        
    • كيف عثرتِ على
        
    • كيف وجدتي
        
    Comment as-tu trouvé ce lieu ? Open Subtitles علي أي حال، كيف وجدت هذا المكان؟
    Comment as-tu trouvé ça ? Open Subtitles كيف وجدت هذا الامر؟
    Comment as-tu trouvé cet endroit ? Open Subtitles كيف وجدت هذا المكان؟
    Pikly, Comment as-tu trouvé le téléphone de porte de Gantu? Open Subtitles بليكلى! كيف حصلت على رقم زنزانه أعتقال جانتو؟
    Comment as-tu trouvé un pistolet ? Open Subtitles كيف وجدتِ هذا مثيراً
    Comment as-tu trouvé cet endroit ? Open Subtitles كيف عثرتِ على هذا المكان ؟
    Je te connais. Tu es Rock ! Comment as-tu trouvé ? Open Subtitles أنا أعرفك أنت روك، كيف وجدت معملي؟
    Comment as-tu trouvé ces URLs ? Open Subtitles كيف وجدت الروابط ؟
    Comment as-tu trouvé cet endroit ? Open Subtitles كيف وجدت هذا المكان؟
    - Comment as-tu trouvé ça ? Open Subtitles كيف وجدت هذا بحق السماء؟
    Comment as-tu trouvé cet endroit ? Open Subtitles كيف وجدت هذا المكان
    Comment as-tu trouvé cette maison ? Open Subtitles كيف وجدت هذا المكان؟
    Comment as-tu trouvé cet endroit ? Open Subtitles كيف وجدت هذا المكان؟
    Comment as-tu trouvé cet endroit ? Open Subtitles كيف وجدت هذا المكان؟
    Alors, Comment as-tu trouvé Cape Town ? Open Subtitles إذا كيف وجدت كيب تاون؟
    Comment as-tu trouvé Cape Town ? Open Subtitles كيف وجدت كيب تاون؟
    Je ne comprends pas, Comment as-tu trouvé cet argent ? Open Subtitles انني لا افهم، كيف حصلت على كل تلك الأموال؟
    Comment as-tu trouvé ça ? Open Subtitles كيف حصلت على ذلك ؟
    Comment as-tu trouvé cet endroit ? Open Subtitles كيف وجدتِ هذا المكان ؟
    Comment as-tu trouvé ce type ? Open Subtitles كيف وجدتِ هذا الرجل؟
    Comment as-tu trouvé Monroe ? Open Subtitles كيف عثرتِ على (مونرو) ؟
    Et Comment as-tu trouvé ce poste ? Open Subtitles و كيف وجدتي هذا العمل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more