"comment il va" - Translation from French to Arabic

• كيف حاله
• كيف ستكون
• كيفَ حالهُ
• هكذا يَعْملُ
• هل هو بخير
• كيف سيفعل
• كيف هو يفعل

Je suis juste des mecs qui apparaissent de temps en temps pour voir Comment il va.
أنا فقط شخص ما الذى يحضر كل فتره كى يرى كيف حاله

Et puisque nous sommes enfermés, Je ne sais pas Comment il va.
وبما أننا مُحتجزون , لا أعلم كيف حاله

D'ailleurs, Comment il va ?
كيف حاله بأيّ حال؟

Comment il va, docteur ?
كيف حاله يا دكتور؟

Je voudrais que tu me tiennes informé sur Aidan Comment il va son comportement
" أريد إبلاغي بتطورات " إيدن كيف حاله وكيف يتصرف

je voulais juste vérifier, voir Comment il va.
فقط أردت أن أطمئن عليه و أرى كيف حاله

Ta gueule ! Comment il va ? Eh bien, il a eu six points.
تباً لك كيف حاله ؟ لقد غرزنا فيه ست إبر

- Comment il va ?
كيف حاله الآن ؟

Peut-être qu'on devrait aller voir Comment il va.
ربما ينبغي أن نرى كيف حاله

Je veux savoir Comment il va.
أريد أن أعرف كيف حاله

Comment il va, aujourd'hui ?
كيف حاله اليوم؟

Je ne sais pas encore Comment il va.
لا أعرف كيف حاله بعد

Comment il va ?
كيف حاله في هذه الأيام؟

Je comprends. Comment il va ?
افهم ذلك تمامًا , كيف حاله ؟

Comment il va, ton frère ?
إذا كيف حاله ، أخيك ؟

Attention au nerf. Aspiration. Comment il va ?
راقب العصب , شفط كيف حاله ؟

Je ne sais pas Comment il va.
لا أعرف كيف حاله الآن

Dites-moi Comment il va, d'accord ?
اعلمني كيف حاله, حسناً؟

Je veux savoir Comment il va.
أريد أن أرى كيف حاله

Si je lui fais peur, on ne sait pas Comment il va réagir.
أذا أفزعتهُ فلا توجد طريقة لمعرفة كيف ستكون ردة فعله

Chef, Comment il va ?
كيفَ حالهُ أيُّها القائد؟

Comment il va ?
أوه , يا للهول , هل هو بخير سوف يكون بخير .

Ton Henry va devoir marcher sur cinq cercueils pour prendre la couronne, et j'ignore Comment il va réussir cela.
(سيكون على ابنك (هنري تخطي خمسة أكفان ليستحوذ على التاج، ولا أعرف كيف سيفعل ذلك.