"comment ils sont morts" - Translation from French to Arabic

• كيف ماتوا
• كيف ماتا

On ne dit pas aux familles comment ils sont morts.
أسرهم لم يتم اخبارهم ابدا كيف ماتوا وأين.

Et si je ne sais pas comment ils sont morts, ou si je ne sais pas ce qu'il leur manque vraiment ?
ماذا لو لم أعرف كيف ماتوا ؟ أو ماذا لو لم أعرف ما الذي يفتقدونه ؟

Tu as dit que tu me raconterais comment ils sont morts à mon anniversaire.
قلت أنك ستخبرني كيف ماتوا في عيد ميلادي

Regardez comment ils sont morts.
لم أقتل أحداً! انظروا كيف ماتوا!

Je crois savoir comment ils sont morts, et je pense que cela va vous aider à retrouver le patron de Scott.
أعتقد أننى أعرف كيف ماتا وأظن أن هذا سيساعدك فى إيجاد رئيس "سكوت"

C'est parce que vous ne savez pas comment ils sont morts.
لانكِ لا تعلَمين كيف ماتوا.

Je leur donne des visages, qui de plus en plus n'est pas la façon d'identifier les victimes, et puis, parfois, je montre comment ils sont morts.
أنا أعطيهم وجوها، والذي بشكل متزايد ليس الطريقة المثلى لتحديد هويات الضحايا، -وأحيانا، أظهر كيف ماتوا .

comment ils sont morts?
كيف ماتوا سيج ؟ لانه ...

Tu sais comment ils sont morts ? Peut-être.
-هل تعرفين كيف ماتوا ؟

On ne sait même pas comment ils sont morts.
ولم نعرف كيف ماتا على الأقل