| Comment on sort sans se faire tuer par l'un des émeutiers ? | Open Subtitles | كيف يمكننا الخروج بدون أن نتعرض للقتل على يد هؤلاء الغوغاء بالخارج ؟ |
| Même si vous pouvez l'enlever, Comment on sort d'ici? | Open Subtitles | وحتى لو تمكنت في فك السلسلة كيف يمكننا الخروج من هذه الغرفة؟ |
| Je veux dire, Comment on sort d'ici ? | Open Subtitles | أعني، كيف يمكننا الخروج من هنا؟ |
| Comment on sort ? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| Comment on sort d'ici ? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| Comment on sort de cet immeuble ? | Open Subtitles | كيف استطيع الخروج من هذا المبنى ؟ |
| Comment on sort d'ici? Restez en vie. | Open Subtitles | اخبرينا كيف نخرج من هنا ابقي علي قيد الحياه |
| Comment on sort d'ici ? | Open Subtitles | كيف يمكننا الخروج من هنا؟ |
| Comment on sort? | Open Subtitles | كيف يمكننا الخروج |
| - Comment on sort d'ici ? | Open Subtitles | - كيف يمكننا الخروج من هنا ؟ |
| Comment on sort ? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| Comment on sort de là ? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| - Comment on sort d'ici ? | Open Subtitles | إذا, كيف سنخرج من هنا ؟ |
| Comment on sort d'ici? | Open Subtitles | كيف استطيع الخروج من هنا؟ |
| Dites-nous ce qu'il faut faire Colonel. Comment on sort d'ici ? | Open Subtitles | قل لنا ماذا نفعل أيها العقيد كيف نخرج من هنا ؟ |
| Bordel, Comment on sort d'ici ? | Open Subtitles | كيف نخرج من هنا بحق السماء؟ |
| - Comment on sort d'ici ? | Open Subtitles | كرانك كيف نخرج من هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 