| Comment puis-je vous aider avec votre tenue ? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك في الوصول الى قمة أناقتك؟ |
| Comment puis-je vous aider aujourd'hui ? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟ أنت تعرف له؟ |
| Comment puis-je vous aider à attraper le responsable ? | Open Subtitles | كيف أساعدك في الإمساك بالشخص المسؤول عن هذا ؟ |
| Comment puis-je vous aider si vous me laissez en dehors? | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدتك وأنت تتركني خارج الحلقة؟ |
| Je suis le Dr Bacal. Comment puis-je vous aider ? | Open Subtitles | أنا الطبيب " باكال " كيف أخدمك ؟ |
| Désolé de vous avoir fait attendre Gregory. Comment puis-je vous aider ? | Open Subtitles | آسفة لإبقائك تنتظر , جيرجوري , كيف لي أن أساعدك ؟ |
| Comment puis-je vous aider ? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| Comment puis-je vous aider ? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| Comment puis-je vous aider, inspecteur ? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك أيها المحقق؟ |
| Huh. Comment puis-je vous aider? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| Comment puis-je vous aider, Colonel? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك, مقدم؟ |
| Comment puis-je vous aider cette nuit? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك هذه الليلة؟ |
| Je dois retourner travailler. Mais Comment puis-je vous aider? | Open Subtitles | يجب أن أعود للعمل ولكن كيف أساعدك |
| Comment puis-je vous aider si vous ne me laissez pas le faire ? | Open Subtitles | كيف أساعدك لو لم تسمحي لي؟ |
| Comment puis-je vous aider, détective ? | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدتك أيّها المحقق؟ |
| Oui ? Josh Kaminski. Comment puis-je vous aider ? | Open Subtitles | أجل ؛ أنا ( جوش كامينسكي ) كيف أخدمك ؟ |
| Comment puis-je vous aider, mon Père? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك يا أبتاه؟ |
| Comment puis-je vous aider ? | Open Subtitles | كيف يمكنني المساعدة ؟ |
| Non. "A" le rend mauvais. Piste 31 libre pour le décollage. Comment puis-je vous aider ? | Open Subtitles | الأمر يبدو سيئا بسبب كيف يمكنني مساعدتكما يا شباب ؟ |
| Comment puis-je vous aider aujourd'hui M. Nolan ? | Open Subtitles | حسناً كيف يمكنني أن أساعدك اليوم سيد (نولان)؟ |
| Comment puis-je vous aider ? | Open Subtitles | أخبروني كيف أساعدكم ؟ |
| Comment puis-je vous aider ? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكم ؟ |
| Comment puis-je vous aider ce soir ? | Open Subtitles | كيف أساعدكِ بهذا المساء؟ |
| Mer du Nord, Comment puis-je vous aider ? | Open Subtitles | بحر الشمال كيف يمكننى مساعدتك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 